USTABILT - oversættelse til Spansk

• inestable
• volátil
• inestabilidad
• inestables
• volátiles
• lábil

Eksempler på brug af Ustabilt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi ved, at kryptomarkedet er ret ustabilt, men de effektive handelsrobotter på Bitcoin Billionaire fungerer hurtigt nok til at sænke markedsrisikoen.
Sabemos que el mercado de criptomonedas es bastante volátil, sin embargo, los eficientes robots de operaciones en Bitcoin Era, trabajan con la suficiente rapidez para reducir los riesgos del mercado.

kapitalen akkumuleres og udnyttes ustabilt, hvilket fører til stadig alvorligere økonomiske nedture.
utilización del capital, inestabilidad que lleva a depresiones cada vez más severas.

så bliver markedet ustabilt, og aktiekursen falder med 5%, 10% eller mere.
el mercado se vuelve volátil y el precio de las acciones cae un 5%, 10% o más.

svag puls og ustabilt blodtryk hos spædbørn.
presión arterial lábil en los niños.

Ved ustabilt eksplosiv forstås et eksplosivt stof eller en eksplosiv blanding,
Sustancias o mezclas explosivas térmicamente inestables o demasiado sensibles para su manipulación,

Cryptocurrency er ustabilt, og der er ingen garanti for, at du vil tilbagebetale de penge, du bruger på din hardware, så hurtigt som du forventer.
Toda criptomoneda es volátil y no hay garantía de que recuperarás el dinero que gastes en hardware tan rápido como esperas.

faderen var astronaut indsprøjtet med et alien DNA der resluterede i ustabilt afkom, gennemhullet af sygdom.
un padre astronauta… infectado por la cepa extraterrestre. Dieron crías inestables muy propensas a la enfermedad.

handle med disse valutaer, som har en tendens til at udvikle sig ustabilt, være for høj for traderne.
el riesgo de negociar las monedas que son propensas a desarrollos volátiles sería demasiado alto para los comerciantes.

Vi lever på et meget ustabilt marked, og branchen har ikke brug for kortsigtede reaktioner,
Vivimos en un mercado muy volátil, y lo que necesita este sector no se trata de reacciones a corto plazo,

Balkan opsplittet og ustabilt, hvis Unionen skulle nægte Tyrkiet medlemskab?
los Balcanes díscolos e inestables si la Unión rechaza la adhesión de Turquía?

markedet er særlig ustabilt.
el mercado es particularmente volátil.

risiko for væbnet konflikt, især i ustabilt politisk klima.
riesgo de conflicto armado, particularmente en climas políticos inestables.

ikke afhængig af eksterne tilslutninger, der undertiden meget ustabilt.
no depende de las conexiones externas que a veces son muy inestables.

der beskytter vores indskud mod et tab, hvis markedet pludselig bliver for ustabilt.
el mercado de repente se vuelve demasiado volátil.

for at formindske emissionerne, men derimod til et meget ustabilt marked for kuldioxid.
para reducir las emisiones, además de un mercado de bonos de carbono muy volátil.

som ellers ville være ustabilt eller rutsje rundt i bagagerummet.
de otro modo, serían inestables o no cabrían en el suelo del maletero.

landbrugsmarkedet i sagens natur er ustabilt, og at det i vid udstrækning er præget af prissvingninger.
que los mercados agrícolas son inestables por naturaleza y están muy sujetos a las variaciones de precios.

olie kunne skabe finansielle problemer, da det internationale oliemarked er ustabilt og kilderne til de to brændstoffer begrænsede.
el petróleo puede generar riesgos financieros, ya que el mercado internacional del petróleo es volátil y los recursos de ambos combustibles limitados.

skaber det et meget ustabilt grundlag for fremtiden.
asentaremos unos cimientos muy inestables para el futuro.

investeringsafkastet for Currency-Hedged Metal Securities kan være ustabilt.
la rentabilidad de la inversión en un Valor de Energía pude ser volátil.