UTILPAS - oversættelse til Spansk

• incómodo
• mal
• bien
• indispuesto
• incomoda
• incómoda
• incómodos
• incómodas
• indispuesta
• incomodo
• unwell

Eksempler på brug af Utilpas på Dansk og deres oversættelser til Spansk

altid følte sig utilpas.
constantemente sentía molestias.

Og jeg blev ikke utilpas.
Y no, no me hiciste sentir incómoda.

Jeg vil ikke gøre dig utilpas.
No quiero hacerte sentir incómodo.

hormoner er ude af balance utilpas.
las mujeres cuyas hormonas están fuera de balance se encuentran mal.

Jeg var virkelig utilpas.
Estaba muy enfermo.

du skulle blive utilpas.
no quise hacerte sentir incómodo.

Undskyld, hvis det gjorde dig utilpas.
Oh, Dios. Lo siento, te hicimos sentir incómoda.

Du ville føle sig temmelig utilpas med ham.
Me imagino que sentirías muy molesto con él.

Din søster gør mig utilpas.
Tu hermana me hace sentir incómodo.

jeg har gjort dig utilpas.
te he hecho sentir incómoda.

Det gør folk utilpas.
Eso hace que la gente se sienta incómoda.

Du er lidt utilpas, men det er normalt.
Puedes sentirte un poquito mareado. Es normal.

Jeg forstår hvis jeg gør dig utilpas.
Entiendo si te hago sentir incómoda.

du ikke føler dig utilpas.
no te sientas miserable.

Ja, han virker ret utilpas.
Sí, parece bastante desconsolado.

Du gør mig utilpas.
Me estás haciendo sentir incómodo.

Det gør mig utilpas.
Porque me hace sentir incómoda.

Den gør mig utilpas.
Me hace sentir incómoda.

Det er et ord som gør nogle folk utilpas.
Ciertamente es un término que hace sentir incómoda a algunas personas.

Er du utilpas?
¿No te sientes bien?