VÆRDSÆT - oversættelse til Spansk

• valora
• aprecia
• atesora
• valorar
• apreciar
• aprecie

Eksempler på brug af Værdsæt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Værdsæt dit nuværende liv.
Aprecia tu vida actual.

Avisen giver følgende råd:„ Værdsæt din mor.
El periódico hace la siguiente recomendación:“Valora a tu madre.

Accepter og værdsæt forskellen.
Reconocer y valorar la diferencia.

Gå udenfor og værdsæt den friske luft
Ir fuera y apreciar el aire fresco

Værdsæt dit bytte.
Aprecia a tus presas.

Acceptér og værdsæt din krop.
Acepta y valora su cuerpo.

Acceptér og værdsæt din krop.
Conocer y valorar su cuerpo.

Gå udenfor og værdsæt den friske luft
Sal a la calle y aprecia el aire fresco

Kend og værdsæt dine kvaliteter, og vis dem,
Conoce y valora tus cualidades, y muéstralas

Brug og værdsæt mangfoldighed 11.
Usar y valorar la diversidad 11.

Nyd og værdsæt dine ting og præstationer.
Disfruta y valora sus esfuerzos, sus logros.

Accepter og værdsæt forskellen.
Aceptar y valorar la diferencia.

Nyd og værdsæt øjeblikket.
Disfruta y valora el momento que vi.

Princip: Udnyt og værdsæt diversitet.
Principio 10: Usar y valorar la diversidad.

Brug randzoner og værdsæt det marginale.
Usa bordes y valora lo marginal.

Princip: Udnyt kanter og værdsæt det marginale.
Principio 11: Usar los bordes y valorar lo marginal.

Brug randzoner og værdsæt det marginale.
Usa los bordes y valora lo marginal.

Brug randzoner og værdsæt det marginale.
Usar los bordes y valorar lo marginal.

Princip: Udnyt kanter og værdsæt det marginale.
Principio 11: Usa los bordes y valora lo marginal.

Brug randzoner og værdsæt det marginale.
Usa los márgenes y valora lo marginal.