VALID - oversættelse til Spansk

• válido
• válida
• valid
• válidos

Eksempler på brug af Valid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Valid anses for at spille på kontrasten af to
Válido considera que desempeñan en el contraste de dos

Dette skaber en sofistikeret og valid profil med en besvarelsestid på kun 15 minutter.
Esto crea perfiles sofisticados y válidos en un plazo de terminación de sólo 15 minutos approx.

Favoriser opslag apr 16 Looking for labor assistance with valid driver license( San Diego) kort skjul dette
Haga de ésta publicación su favorita abr 16 Looking for labor assistance with valid driver license(San Diego)

Com skabeloner overholder fuldt ud de W3C Valid HTML og CSS standarder, der garanterer fuldstændig fejlfri adfærd på alle større webbrowsere.
Com cumplen completamente con los estándares válidos de HTML y CSS de W3C que garantizan un comportamiento completamente perfecto en todos los principales navegadores web.

en test var valid for alt, den havde sammenhæng med( 2).
un test era válido para aquello con lo que correlacionaba(2).

CCS-svarene altid indeholder den korrekte værdi i rubrikken» valid for driving«.
CIC contengan siempre el correspondiente valor“válida para la conducción”.

Siden dens offentliggørelse i 2008 har den rangeret som en yderst valid og pålidelig ressource til….
Desde su publicación en el 2008, se alza como un recurso altamente válido y….

Hvis en Freezer bliver fundet i hukommelsen vil den hukommelse Freezeren bruger også blive markeret valid.
Si se encuentra un Congelador en memoria, la memoria usada por el congelador también será marcada como válida.

det synes flash ikke producerer valid HTML.
parece flash no se producen HTML válido.

Hvis MMU'en bliver brugt af WHDLoad vil den sætte hukommelsen brugt af monitoren som valid og WriteThrough cacheable.
Si la MMU esta siendo usada por WHDLoad este declarará la memoria usada por el monitor como válida y cacheable WriteThrough.

du anvender et redigeringsværktøj, som ikke producerer valid kode.
una herramienta de autor que no genera código válido.

kodningen er valid.
la codificación sea válida.

dermed mere valid end et hvilket som helst modstands-/ støtteniveau, der kun er underbygget af nogle få punkter.
es más válida que cualquier resistencia/ soporte nivel con sólo unas pocas confirmaciones.

Når IfoEdit splitter den originale disk, beholder den alle kapitler på disk1( for at beholde menu navigering valid).
Cuando IfoEdit dividió el disco original, guardó todos los capítulos en disk1(para mantener válida la navegación del menú).

en given psykologisk teori er valid.
una teoría psicológica es válida o no.

Denne nye integrerede metode erstatter AMEC's tidligere frameworks” Valid Metrics” og” Social Media Measurement Frameworks”.
El marco de evaluación integrada reemplaza tanto el Marco de Métricas Válidas como el de Medición de Medios Sociales de AMEC.

Hvis en fil betragtes som ikke at være valid, vil" Interface Tester" nægte at indlæse den
Si un archivo es considerado no valido,"Interface Tester" no lo cargara

Efter hans mening var Jesu åndelige lære lige så valid som dem fra Konfutse, Laozi eller Buddha.
Porque a su parecer, la respuesta espiritual de Jesucristo era igual de válida que la dada por Confucio, Lao Tzu o Buda.

Ser du fejlen Email adressen er ikke valid, da venligst gennemgå de ovenstående afsnit igen, for at sikre,
Si ve un error"Dirección de correo electrónico no es válida", por favor lea el párrafo anterior para confirmar

hele verden stærkt og fjernede kun dette program i Saudi Arabien, efter vi havde modtaget en valid juridisk opfordring-
eliminamos este episodio solamente en Arabia Saudí después de haber recibido una petición legal válida del gobierno