VAR BEGRAVET - oversættelse til Spansk

• enterraron
• estaba enterrado
• fue enterrado
• enterrar
• enterrado
• estaba enterrada

Eksempler på brug af Var begravet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Da faderen var begravet og alt betalt,
Después de enterrar a su padre y pagar sus deudas,

det var også her, hvor kongeherren var begravet.
también era donde estaba enterrado Guillermo el Conquistador.

Snart opdagede de to drenge noget, som alle drenge drømmer om: I haven var begravet en Ferrari!
Los dos cavaron con ilusión y pronto descubrieron que enterrado bajo la tierra se encontraba el sueño de todo niño:¡¡un Ferrari!!

han indså, at Langley var begravet i sit eget hjem.
antes de darse cuenta de que Langley estaba enterrado en su propia casa.

angiveligt at være der, hvor kong Arthur var begravet.
tiene la reputación de ser el lugar donde esta enterrado el rey Arturo.

Pagtens Ark var begravet her.
el Arca de la Alianza estaba enterrada en la famosa colina.

sagde jeg at skatten var begravet der, og bad dem følge med for at se.
el botín se encontraba enterrado ahí mismo y les pedí que me siguieran.

Jeg har brug for at vide, hvordan du vidste, de folk var begravet under Teversham Fountain?
Lo que necesito saber es,¿cómo supo que esa gente estaba enterrada bajo la Fuente Teversham?

En flad platte i Hollywood Hills der indtil for nylig var begravet i mudder og næppe.
La decora una placa plana en Hollywood Hills que, hasta hace poco, estaba enterrada en lodo y apenas se podía ver.

Guldpladerne, som indeholdt Mormons Bog, var begravet i Cumorahøjen, cirka 5 kilometer i sydøstlig retning fra familien Smiths gård.
Las planchas de oro que contenían el Libro de Mormón fueron enterradas en el Cerro Cumorah, casi a cinco kilómetros al sureste de la granja de la familia Smith.

Fem af kranierne var begravet under selve offerstenen,
Cinco de los cráneos fueron enterrados debajo de la piedra de sacrificio,

Sfinksen i Giza( Egypten)- Den store sfinx i Giza var begravet i sand op til halsen fra omkring 1400 f. Kr.
Gran Esfinge de Guiza(Egipto)- La Gran Esfinge de Guiza estuvo enterrada en la arena hasta el cuello desde aproximadamente el 1400 a. C.

nogle af befolkningen i Amara West var begravet med skarabs, der hedder egyptiske faraoer, der er indskrevet på dem.
algunas de las personas en Amara West fueron enterradas con escarabajos que tienen el nombre de faraones egipcios inscritos en ellos.

Mange kendte russere, som var begravet andre steder, som Nikolaj Gogol
Los restos de muchos rusos famosos enterrados en otras abadías, como Nikolai Gogol

Milton Massachusetts, huset hvor den første del af Walternates maskine var begravet.
Milton, Massachusetts. La casa donde la primera pieza del aparato de Walternativo fue enterrada.

kan vi ca. Beregne, hvor længe liget var begravet.
las muestras de suelo que me trajiste puedes calcular cuánto tiempo estuvo enterrado el cuerpo.

en af hulerne styrtede sammen, og hun var begravet under sandet i flere minutter, hvor hun ikke var i stand til at trække vejret.
la arena se le vino encima y se quedó enterrada varios minutos sin poder respirar.

Obin-rapporten var så skræmmende for politikerne, at den var begravet i månedsvis og blev bragt online så diskret som muligt på undervisningsministeriets hjemmeside.
El informe Obin era tan aterrador para los políticos que lo sepultaron durante muchos meses y lo colgaron con la mayor discreción posible en la web del Ministerio de Educación.

De var begravet i en Trojansk hest, som løb over hele landet igennem smittede computere.
Fueron metidos en un troyano que rebotó por todo el país… infectando varios computadores.

der allerede var begravet.
que ya había зakoпaH.