VI KAN TILBAGEHOLDE - oversættelse til Spansk

• podemos retener
• podemos negarnos
• podremos retener

Eksempler på brug af Vi kan tilbageholde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi kan tilbageholde tilbagebetalingen, indtil vi har modtaget varerne retur,
Podremos retener el reembolso hasta haber recibido los bienes,

lukning af din konto og vi kan tilbageholde saldoen på din konto
cerrar Su Cuenta y podemos retener Su saldo hasta que la facilite

Vi kan tilbageholde betalingen indtil det første af følgende;
Podremos retener sin embargo el reembolso hasta

lukning af din konto, og vi kan tilbageholde kontosaldoen på din konto,
cerrar Su Cuenta y podemos retener Su saldo hasta que la facilite

Vi kan tilbageholde tilbagebetalingen, indtil vi har modtaget varerne retur,
Podremos retener el reembolso hasta haber recibido los bienes,

Bemærk venligst, at vi kan tilbageholde præmier, hvor vi mener,
Tenga en cuenta que podremos retener premios donde creemos

Vi kan tilbageholde tilbagebetalingen, indtil vi har modtaget varerne retur
Podremos retener el reembolso hasta haber recibido los bienes,

Vi kan tilbageholde refunderingen indtil vi har modtaget varerne
Podremos retener el reembolso hasta haber recibido los bienes,

Vi kan tilbageholde tilbagebetalingen, indtil vi har modtaget varerne retur,
Podremos retener el reembolso hasta haber recibido los bienes,

Vi kan tilbageholde refusion af beløbet,
Podremos negarnos a realizar el reembolso hasta

Vi kan tilbageholde tilbagebetalingen, indtil vi har modtaget varerne retur,
Podremos negarnos reembolso hasta que hayamos recibido detrás las mercancías nuevamente

accepterer du, at vi kan tilbageholde betalingsbeløbet som afventende på din reservekonto,
acepta que PayPal puede retener el importe del pago

på tidspunktet for autorisationen, accepterer du, at vi kan tilbageholde det beløb fra din saldo, der svarer til betalingen, på din reservekonto.
acepta que PayPal puede retener el importe de su Saldo del pago en su Cuenta de Reserva.

Vi kan tilbageholde tilbagebetalingen, indtil vi har modtaget varerne retur,
Obsérvese que es posible que retengamos el reembolso hasta haber recibido los productos

naturligvis for Rådet- er det tidsrum, inden for hvilket vi kan tilbageholde eller begrænse bevægelsesfriheden for personer, som ulovligt kommer ind i EU.
desde luego, para el Consejo- es el período durante el que podemos internar a las personas que llegan de manera ilegal al territorio de la Unión Europea o limitar sus movimientos.

som er godkendt af den relevante myndighed), og vi kan tilbageholde Betalinger, eller dele heraf,
la autorización gubernamental correspondiente), y Pagos HomeAway podrá retener cualquier Pago, total

Men vi kan tilbageholde dem.
Pero sí las podemos detener.

Vi kan tilbageholde dig i syv døgn uden at sigte dig.
Podemos retenerte durante 7 días y 7 noches sin presentar cargos.

Vi kan tilbageholde dig for bedrageri og se, hvordan det går med mordet.
Podemos retenerle por fraude y ya veremos qué pasa con el asesinato.

Bemærk venligst, at vi kan tilbageholder præmier, hvor vi mener,
Por favor note que podemos retener premios cuando creemos