VIDERESEND - oversættelse til Spansk

• reenviar
• adelante
• reenvío
• respondas
• redireccionar
• reenvía

Eksempler på brug af Videresend på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brevskabelon for videresend.
Plantilla para reenviar.

Videresend hurtigt dit domæne til en anden hjemmeside
Redirija rápidamente su dominio a otro sitio web,

Videresend de skide kordinater!
Transmite las malditas coordenadas!

du kan skrive dit Clearing og Videresend Diplom.
puede escribir su Clearing y Forwarding Diploma.

også er der ikke en videresend knap.
no hay botón de reenvío.

Advarsel: læs og videresend.
ADVERTENCIA: leer y compartir.

Du behøver ikke engang bygge et website på det-- bare videresend dit.
Ni siquiera necesitas crear un sitio web con ella: solo vincula tu.

Filtrer for spam og videresend til denne e-mailadresse- Spam filtreres fra,
Filtrar el spam y reenviar a este correo electrónico:

Auto Videresend: Med dette værktøj kan du nemt oprette regler for automatisk videresendelse af alle modtagne e-mails til bestemte modtagere.
Carro adelante: Con esta utilidad, puede configurar fácilmente reglas para reenviar automáticamente todos los correos electrónicos que se reciben a destinatarios específicos.

Vælg Videresend, omdiriger eller send under Gør følgende,
En Hacer lo siguiente, seleccione Reenviar, redirigir o enviar> Reenviar el mensaje

Funktionen Videresend som vedhæftet fil i Outlook kan hjælpe dig med hurtigt at vedhæfte en e-mail som vedhæftelsesfil i en ny e-mail.
La función Reenviar como archivo adjunto de Outlook puede ayudarlo a adjuntar rápidamente un correo electrónico como archivo adjunto en un nuevo correo electrónico.

IP-adresse i feltet Videresend( se Værdier for videresendelse af domæne).
una dirección IP en el campo Redireccionar(consulta la sección Valores de reenvío de dominios).

For at navigere mellem lige og ulige sider, brug knapperne" Tilbage" og" Videresend" på fanen" Designer".
Para navegar entre páginas pares e impares, use los botones"Atrás" y"Adelante" en la pestaña"Diseñador".

Svar til alle eller Videresend, er det den meddelelse, du vil svare på eller videresende.
Responder a todos o Reenviar, ese es el mensaje al que responderá o que reenviará..

Videresend dine meddelelser til en anden samtale,
Reenvía tu mensaje a una conversación distinta

Tilladelsen Videresend ikke indstilles i Outlook( indstillingen forhindrer også udskrivning),
Outlook establece el permiso No reenviar(que también evita la impresión)

Videresend e-mails til denne adresse for at oprette opgaver til dig selv, baseret på e-mailens indhold.
Reenvía los correos a esta dirección para crear tareas para ti mismo basadas en el contexto del email.

til at konfigurere kommandoerne Svar til alle og Videresend for modtagerne.
para configurar los comandos Responder a todos y Reenviar para los destinatarios.

Svar til alle eller Videresend.
Responder a todos o Reenviar.

I sektionen" Videresendelse" skal du vælge Videresend en kopi af indgående mail til.
En la sección"Reenvío", selecciona Reenviar una copia del correo entrante a.