VOGNENE - oversættelse til Spansk

• carros
• vagones
• carretas
• coches
• camiones
• vehículos
• autos
• carromatos
• carritos
• vagonetas
• carruajes

Eksempler på brug af Vognene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvor er vognene?
¿Dónde están los autos?

Lad os fylde vognene.
Llenen los carritos.

Der er ikke lys i vognene.
No hay luces en el interior de los coches.

Sæt vognene i gang.
Poned en marcha los carromatos.

Eller lys i vognene.
Las luces en los vehículos.

Sig, de skal blive ved vognene, indtil andet bliver sagt.
Que sus hombres se queden en las carretas hasta nueva orden.

Vognene brænder han i ild.".
Quema los carruajes en el fuego”.

Alt andet findes på vognene.
El resto está en los autos.

Man hører ikke længere vognene i gaderne.
Ya no se oían los coches en la calle.

Han skal være i nærheden af vognene.
Esta cerca de los carritos.

Mener også vognene er.
Igualmente las vagonetas están.

Det gule flag er nu oppe, indtil vognene er fjernet.
Tenemos una bandera amarilla completa hasta que quiten los autos.

Dernæst er vognene meget forskellige.
Pero luego son coches muy diferentes.

Vi kan spænde os fast og håbe, at vognene holder.
Quizás podamos engancharnos. Espero que los coches aguanten juntos.

Vognene havde plads til ti personer
El coche tenía capacidad para seis pasajeros

Det første indtryk af vognene er meget godt.
Las primeras impresiones del coche son buenas.

Jeg kan fa vognene ud, men jeg kan ikke styre ilden!
Puedo sacar los camiones, pero no creo que pueda controlar el fuego!

Vognene har stor ydeevne
Los camiones tienen un alto rendimiento

Vognene kan køres til omklædningsrummet.
Los camiones pueden aparcar ya frente al vestuario.

Men vognene er.
Pero los camiones si.