WHILE - oversættelse til Spansk

• while
• mientras

Eksempler på brug af While på Dansk og deres oversættelser til Spansk

While vinteren kommer,
While este invierno está llegando,

While denne vinter kommer,
Mientras que este invierno se acerca,

The best lack all conviction, while the worst/ Are full of passionate intensity«, altså omtrent:» De bedste mangler al overbevisning,
The best lack all conviction, while the worst/ Are full of passionate intensity[Los mejores carecen de cualquier convicción,

To view posts while they download, double-click the group but,
To view posts while they download, double-click the group but,

While denne vinter er,
While este invierno es,

While vinteren kommer,
While este invierno está llegando,

While denne vinter kommer,
While este invierno está llegando,

While denne vinter kommer,
While este invierno está llegando,

An error occurred while processing this directive Sikkerhed I mange tilfælde er det faktisk mere sikkert for en person at spille på et online casino
An error occurred while processing this directive Seguridad En muchos casos, realmente está más seguro para una persona jugar en un casino en línea

gruppe lider fysisk handicap, illness or disability they must declare the nature of their condition at the time of reservation and make their own arrangements for any medication or other treatment which may be required while participating in your adventure.
sufre de discapacidad física, illness or disability they must declare the nature of their condition at the time of reservation and make their own arrangements for any medication or other treatment which may be required while participating in your adventure.

Bin/ sh Kører en kommando og skriver resultatet ud i Konversation. PORT=$1; SERVER=$2; TARGET=$3; shift; shift; shift;$@ _BAR_ while read line; do dcop $PORT Konversation say $SERVER" $TARGET""$@: $line"; done.
Bin/ sh Ejecuta una orden y escribe la salida en Konversation. PORT=$1; SERVER=$2; TARGET=$3; shift; shift; shift; $@ _BAR_ while read line; do dcop $PORT Konversation say $SERVER "$TARGET" "$@: $line"; done.

det selv samme Råd siger om Leonardo-programmet- og jeg citerer ordret fra engelsk: while bearing in mind the considerable success achieved by these programmes,
el mismo Consejo dice en cuanto al programa Leonardo-y cito textualmente en inglés-: while bearing in mind the considerable success achieved by these programmes,

For eksempel oversættes while i: punktet while punktet og mellemrummene efterlades som de er( et i begyndelsen og et i slutningen). Oversæt venligst ikke noget andet.
traduzca while en: item while item y deje los espacios tal cual están(uno al principio y otro al final). Por favor, no traduzca nada más en este archivo.

Eksempler på gode titler:" Plasma crashed after adding the Notes widget and writing on it"" Konqueror crashed when accessing the Facebook application' X'"" Kopete suddenly closed after resuming the computer and talking to a MSN buddy"" Kate closed while editing a log file and pressing the Delete key a couple of times"@ action: button.
Ejemplos de buenos títulos:« Plasma se detuvo tras añadir el componente de Notas y escribir en él»« Konqueror falló al acceder a la aplicación'X'de Facebook»« Kopete se cerró de repente tras desbloquear el equipo y hablar con un contacto de MSN»« Kate se cerró mientras editaba un archivo de registro, tras presionar la tecla Suprimir un par de veces»@action: button.

The second of those is that live casinos can be played while you're out and about and on the go so if you ever have a 10
The second of those is that live casinos can be played while you're out and about and on the go so if you ever have a 10

Skriv T-SQL-kode, der bruger WHILE.
Escriba el código T-SQL que usa WHILE.

Eksempel på while loop.
Ejemplos de While Loop.

Do while doUploadet af gæst.
Do while doSubido por invitado.

For eksempel oversæt while i: keyword while keyword.
Por ejemplo, traduzca while en keyword while keyword.

Laugh while you're getting on.
Ríe mientras lo consigues.