AFSLAPPEDE - oversættelse til Tysk

• entspannt
• lässig
• lockere
• Casual
• entspannte
• entspannten
• entspannter
• lässigen
• lässige
• zwanglosen

Eksempler på brug af Afslappede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

De føler sig glade og afslappede.
Er fühlt sich glücklich und gelassen.

vi kommer dybere ind i musklerne og gør dem afslappede.
die Tiefenmuskulatur besser erreicht wird, und bewirkt eine Entspannung.

Ugers graviditet er en af de mest gunstige og afslappede perioder for hele graviditeten.
Schwangerschaftswochen sind eine der günstigsten und entspanntesten Perioden für die gesamte Schwangerschaft.

Nu, hvor vi er afslappede, og taler ærligt,
Jim... jetzt wo wir entspannt und ehrlich miteinander sind,

alle musklerne skal være afslappede.
alle Muskeln müssen entspannt sein.

Trusseindlæg minimalister elsker vores afslappede thong Det dækker sweet spots uden at sætte û Dækker dine aktiver ultimo til trusseindlæg linjer.
Panty-Minimalisten lieben unsere lässig Thong, die Sweetspots deckt, ohne die Abdeckung Ihrer Assets û Jahresende zu Höschen-Linien.

tilbyde valg af intern restaurant eller den mere afslappede terrasse med udsigt til stranden swimmingpool.
asiatischer Küche und bietet die Möglichkeit, innerhalb Restaurant oder die mehr casual Terrasse mit Blick auf den Strand Schwimmbad.

En rekreativ skøjte kan defineres som enhver skøjte til generelle formål, og er designet til den mere afslappede bruger.
Eine Freizeit-Skate kann als jedes Skate für allgemeine Zwecke definiert werden, und ist für die mehr casual user entworfen.

Diamantform og afslappede haender.
Die Raute, und Hände locker lassen.

Det er min afslappede indflydelse.
Das ist meine beruhigende Aura.

Hans noget afslappede indstilling til egen sikkerhed,
Seine gewissermaßen entspannte Einstellung zu seiner eigenen Sicherheit.

Mod nord finder du det afslappede, kulturelle område Alsergrund.
Im Norden befindet sich der entspannte und kulturlastige Stadtteil Alsergrund.

Det ideelle grundlag for elektronisk musik, afslappede chillout-numre og afslappede Hip-Hop-beats.
Die ideale Basis für elektronische Musik, relaxte Chillout-Songs und entspannte Hip Hop Beats.

Den perfekte afslappede accent ligger fladt for behagelig brug.
Die perfekte Freizeit Akzent legt für bequemen Tragekomfort flach.

Deli Central serverer friske lettere anretninger i afslappede omgivelser.
Das Deli Central empfängt Sie mit frischen, leichten Snacks in angenehmem Ambiente.

Afslappede pauser uden larm
Entspannende Pausen ohne Lärm

Broken Shaker serverer karakteristiske cocktails og snacks i afslappede og unikke omgivelser.
Das Broken Shaker verwöhnt Sie in entspannter Atmosphäre und einzigartigem Ambiente mit hauseigenen Cocktailkreationen sowie kleinen Snacks.

Restauranten på Flower Palace serverer lokale samt internationale retter i afslappede omgivelser.
Im Restaurant des Flower Palace können Sie in entspannter Atmosphäre regionale und internationale Gerichte genießen.

For eksempel hun måske have' rolige og afslappede" lige ved siden af' lidenskabelige og energisk'.
Zum Beispiel sie haben könnte'ruhig und entspannt"rechts neben" leidenschaftlich und energisch".

Dette afslappede rygsæk er udformet med holdbare lærred materiale til hverdagsbrug.
Lässig Rucksack ist mit dauerhaften Leinwand Material für den täglichen Gebrauch gefertigt.