AFSLAPPEDE - oversættelse til Spansk

• relajado
• casuales
• informal
• tranquilo
• ocasionales
• relajante
• desenfadado
• relajados
• relajada
• casual
• relajadas
• informales
• tranquilos
• tranquila
• tranquilas
• relajantes
• ocasional

Eksempler på brug af Afslappede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Spar tid til afslappede gourmetretter;
Los tiempo para comidas gourmet tranquilas;

I virkeligheden har Florida ekstremt afslappede pistol kontrol love.
En realidad, Florida tiene leyes de control de armas extremadamente relajadas.

smukke strande omgiver den meget afslappede Broome.
hermosas rodean a la muy tranquila Broome.

Der er også en lang liste med flere afslappede aktiviteter.
También hay una amplia lista de actividades más relajantes.

I er afslappede, og behandler andre anderledes.
Están tranquilos y tratan a los demás de otra forma.

Disse tre kvinder er nu lykkeligere og mere afslappede efter alvorlige kriser.
Estas tres mujeres ahora están más felices y más relajadas después de una crisis seria.

Ved lavere temperaturer er folk mere afslappede.
En temperaturas menores la gente es más tranquila.

korte ærmer tilføje stil til denne afslappede t-shirt.
mangas cortas añaden estilo a esta camiseta ocasional.

Tal med dem når de er mere afslappede.
Conversen cuando estén más tranquilos.

I dag er relationerne mere afslappede.
Hoy, nuestras relaciones son más relajadas.

Gæsterne kan nyde lejrens afslappede og stemningsfulde omgivelser.
Los huéspedes podrán disfrutar del ambiente relajado y cordial del campamento.

Bains byder på gourmetretter i afslappede, moderne omgivelser.
Bains combina la cocina gourmet con un ambiente distendido y moderno.

Hvis du vil opleve den overdådige og afslappede atmosfære i Barcelona
Si quieres experimentar el ambiente lujoso y relajado de Barcelona, y vivir

Vores nyeste generation af afslappede lys er designet med alsidighed som f. eks. Allty 500 superlys hjelm sikkerhedslys til by- og vejcyklister.
Nuestra última generación de luces casuales está diseñada pensando en la versatilidad, como la luz de seguridad super brillante Allty 500 para ciclistas urbanos y de carretera.

I dette afslappede spil har du hele tiden i verden til at bygge en hel række gåder baseret på geometriske figurer.
En este relajado juego tienes todo el tiempo del mundo para construir toda una serie de puzzles a base de figuras geométricas.

Hvis du ser på din partner på samme afslappede måde, som man ser på alle de andre, så der er den kemi, som vi taler om.
Si nos fijamos en su pareja de la misma manera informal que nos fijamos en todos los demás, por lo que es la química que estamos hablando.

Også tak for den varme og afslappede velkomst, hvor vi blev vist rundt i kvarteret til bager, supermarked, restauranter mm.
También gracias por la cálida bienvenida y relajado, donde nos mostraron alrededor de la vecindad a la panadería, supermercado, restaurantes mm.

vær afslappede venner på Facebook i et par uger,
ser amigos casuales en Facebook durante unas semanas y luego no volver

meget cool og afslappede katte og udsigten fra balkonen er fantastisk!
gatos muy fresco y tranquilo y la vista desde el balcón es fantástica!

Som mange andre moderne afslappede spil, vil du sandsynligvis ende med at spille i meget længere tid, end bare fem minutter.
Como muchos juegos casuales modernos, probablemente terminará jugando por mucho más de cinco minutos.