AKKUMULEREDE - oversættelse til Tysk

• kumulierte
• angesammelte
• angesammelt
• aufgelaufene
• kumulierten
• angesammelten
• akkumulierte
• angehäuften
• kumulative

Eksempler på brug af Akkumulerede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

for værdipapirer til underkurs inkluderes akkumulerede renter siden udstedelsen.
bei abgezinsten Wertpapieren der seit der Ausgabe akkumulierte Zins einzuschließen.

Klager akkumulerede blandt folket, et riot brød ud,
Unter den Leuten häuften sich Beschwerden, es kam zu einem Aufstand,

Matematik og statistik- Disse metoder gør det muligt at anvende arrays af akkumulerede data effektivt til detaljeret undersøgelse for at identificere aktuelle tendenser og love.
Mathematik und Statistik- Diese Methoden ermöglichen die effiziente Verwendung von Arrays gesammelter Daten für detaillierte Untersuchungen, um aktuelle Trends und Gesetze zu ermitteln.

På trods af dette stod han altid op fra knæene, akkumulerede sin sidste styrke
Trotzdem stand er immer von den Knien auf, sammelte seine letzte Kraft und seinen Mut,

Ofte strategier nuværende økonomiske retning og akkumulerede ressourcer& ndash; en vigtig del af spillet.
Oft Strategien gegenwärtigen wirtschaftlichen Richtung und Akkumulation von Ressourcen& ndash; ein wichtiger Teil des Spiels.

Deres akkumulerede overskud burde anvendes til at opretholde lønningerne,
Die Summe ihrer Profite müsste dafür verwendet werden,

Beskrivelse _BAR_ Akkumulerede udgifter( A) _BAR_ Beløb, der skal betales i fremtiden _BAR_ Samlet værdi
Beschreibung _BAR_ Gesamt-Aufwendungen(A) _BAR_ Künftig zahlbare Beträge _BAR_ Gesamt-Wert _BAR_ Anschaffungswert der Bauten(C)

den nyder godt af en længerevarende periode med meget gunstige finansieringsvilkår, akkumulerede og løbende forbedringer af indtjeningen
von einer längeren Phase sehr günstiger Finanzierungsbedingungen, von Bilanzrestrukturierungen sowie akkumulierten, anhaltenden Ertragszuwächsen

den nyder godt af en længere periode med meget gunstige finansieringsvilkår, akkumulerede og vedvarende stærk indtjening
von einer längeren Phase sehr günstiger Finanzierungsbedingungen, Bilanzrestrukturierungen, akkumulierten und anhaltend kräftigen Erträgen

Denne elite formel for fedtforbrænding forsyninger du akkumulerede fordele ved en bred vifte af fedt regulerer kosttilskud i en ensom supplement.
Diese Elite Formel zur Gewichtsreduktion liefert Ihnen Vorteile einer Vielzahl von Fett Verwaltung Ergänzungen in einem einsamen Ergänzung gesammelt.

Denne elite formel for vægttab forbrugsvarer, du akkumulerede fordele ved en række fede forvaltningsmyndigheder kosttilskud i en ensom supplement.
Diese Elite Formel zur Gewichtsreduktion liefert Ihnen Vorteile einer Vielzahl von Fett Verwaltung Ergänzungen in einem einsamen Ergänzung gesammelt.

vil du være i stand til at løse alle de akkumulerede problemer;
Erfolg erwarten Sie, können Sie alle angesammelten Probleme lösen.

Det andet mål er at præsentere målrettede salgsfremmende bannere baseret på dette akkumulerede data.
Das andere Ziel ist eine gezielte Förderung Banner zu präsentieren auf der Basis dieser gesammelten Daten.

Denne elite formel for fedtforbrænding tilbyder dig akkumulerede fordele ved en række fede forvaltningsmyndigheder kosttilskud i en ensom supplement.
Diese Elite Formel für die Fettverbrennung bietet Ihnen Vorteile einer Anzahl von Fett Verwaltung Ergänzungen in einem einsamen Ergänzung gesammelt.

De forskellige andre mål er at præsentere målrettede reklame bannere baseret på dette akkumulerede oplysninger.
Das verschiedene andere Ziel ist es gezielte Werbebanner zu präsentieren auf der Basis dieser gesammelten Informationen.

Det andet formål er at vise målrettede salgsfremmende bannere baseret på dette akkumulerede oplysninger.
Das andere Ziel ist eine gezielte Förderung Banner zu zeigen, auf der Basis dieser gesammelten Informationen.

De forskellige andre mål er at vise målrettede reklame bannere baseret på dette akkumulerede oplysninger.
Das verschiedene andere Ziel ist es gezielte Werbebanner auf diesen gesammelten Informationen basieren anzuzeigen.

Mange vil beslutte at gå på en diæt for at slippe af med den akkumulerede i løbet af vinteren Zhirkov.
Viele entschieden wahrscheinlich auf eine Diät zu gehen Zhirkov im Winter der akkumulierten loszuwerden.

nuværende målrettet fremme bannere baseret på dette akkumulerede oplysninger.
vorhanden gezielte Förderung Banner auf der Basis dieser gesammelten Informationen.

nogen)- det er et signal om, at under topcoat akkumulerede fugt og hvis disse bobler bare lukke flydende gummi,
es ist ein Signal, dass unterhalb der Deckschicht angesammelte Feuchtigkeit und wenn diese Blasen nur das flüssige Gummi schließen