DANMARK - oversættelse til Tysk

• Dänemark
• Deutschland
• Schweiz
• Österreich
• Danmark
• Danemark
• Wien
• dänischen
• Dänemarks
• dänisch

Eksempler på brug af Danmark på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Kongerige 8 Irland 9 Danmark.
Königreich 8 Irland 9 Danemark.

A/S A.M. Hirschsprung& Sønner var en ledende cigar- og tobaksfabrik i Danmark.
Münchmeyer& Co. war eine Fabrik versilberter und vergoldeter Metallwaren in Wien.

Danmark 250 mio kr.
DÄNEMARK 250 Millionen dänische Kronen.

Danmark År 507 e. Kr.
DÄNEMARK Im Jahre 507 n. Chr.

Kongeriget Danmark( finansministeriet) på Egnsudviklingsrådets vegne; Finansieringsinstituttet for Industri
Königreich DÄNEMARK(Finanzministerium) fur Rechnung des Regionalen Entwicklungsfonds;

Sag 143/83 kommissionen for de europæiske fællesskaber mod kongeriget danmark.
Rechtssache 143/83 KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN gegen KÖNIGREICH DÄNEMARK.

Modernisering og udvidelse af frysekapaciteten på en fabrik med fiskefiletproduktion i Hanstholm Danmark.
Modernisierung und Erweiterung der Kuhlkapazitaten einer Fischfiletierfabrik in HANSTHOLM DÄNEMARK.

Danmark importerede ikke den pågældende vare fn andre tredjelande.
Einfuhren aus anderen Drittländern nach Dänemark waren nicht zu verzeichnen.

De foranstaltninger, som Danmark og Luxembourg har præsenteret, vedrører udelukkende handicappede.
Die von Dänemark und Luxemburg vorgelegten Maßnahmen betreffen nur Behinderte.

Indtil 2013 havde Danmark ikke nogen officiel fattigdomsgrænse.
Bis 2013 verfügte die Schweiz über kein offizielles Programm.

Han repræsenterede også Danmark i flere landskampe.
Er vertrat Ungarn auch in mehreren Länderkämpfen.

I Danmark hører den til de almindeligste poresvampe
In Mitteleuropa gehört sie zu den häufigsten Porlingen

Man kan på nuværende tidspunkt ikke tage prøven i Danmark.
In Deutschland kann derzeitig nicht an der Prüfung teilgenommen werden.

Hun bor i Danmark og har fire børn.
Er lebt in Berlin und hat vier Kinder.

Proceduren for udpegelse af Regionsudvalgets medlemmer i de enkelte EU­medlemsstater België/Belgique/Belgien Danmark Deutschland Grækenland Espana France Ireland Italia Luxembourg Nederland Österreich Portugal Suomi/Finland Sverige United Kingdom.
BelgiëlBelgique/Belgien Danmark Deutschland Griechenland España France Ireland Italia Luxembourg Nederland Österreich Portugal SuomiiFinnland Sverige United Kingdom.

Testo-Maxis hverken findes på eventuelle lokale sport supplement forretninger i Odense Danmark i nærheden af dig, heller ikke i nogen online kost pille forhandlere.
Testo-Maxis weder zu jeder lokalen Sport ergänzen Stellen in St. Gallen Schweiz in der Nähe von Ihnen, noch in irgendwelchen Online-Diät-Pille Einzelhändler.

Selvom Hiprolean XS er meget populært produkt i Frederiksberg Danmark, vil du ikke finde det i enhver lokal butik i Frederiksberg Danmark.
Obwohl Hiprolean XS ist sehr beliebtes Element in Lugano Schweiz, werden Sie nicht finden es in jedem IKEA Einrichtungshaus in Lugano Schweiz.

Selvom Hiprolean XS er meget populært produkt i Århus Danmark, vil du ikke finde det i enhver lokal butik i Århus Danmark.
Obwohl Hiprolean XS ist sehr beliebtes Produkt in Genf Schweiz, werden Sie nicht finden in einem lokalen Geschäft in Genf Schweiz.

Folk Spot Danmark har siden 2012 præsenteret danske folk-
Seit 2012 hat FolkSpot Danmark dänische Folk- und Roots-Orchester mit Ambitionen

snakke med ikke mindre end 24 fantastisk grillhold fra Danmark, Norge og Sverige.
24 genial Grill holding fra Danmark, Norwegen und Schweden.