DETTE DATASÆT - oversættelse til Tysk

• dieser Datensatz
• dieses Datensatzes

Eksempler på brug af Dette datasæt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Dette datasæt indeholder helicopter-based radiometriske målinger af….
Dieser Datensatz enthält helicopter-based radiometrische Messungen….

Dette datasæt omfatter ikke placeringen af skoler.
Dieser Datensatz des Standorts von Schulen ausschließt.

Dette datasæt indeholder 2012-baserede husholdningernes fremskrivninger af distriktsretten.
Dieser Datensatz enthält der Haushaltsprojektionen 2012 basierten.

Dette datasæt er under revision
Dieser Datensatz wird derzeit überprüft

Dette datasæt er en undergruppe af Hansen et al.
Dieser Datensatz ist eine Untergruppe von Hansen et al.

Dette datasæt indeholder kronetagets biokemi data indsamlet i….
Dieser Datensatz enthält Kronendach Biochemie im Jahr….

Dette datasæt viser placeringen af Ambulance stationer i Thurrock.
Dieser Datensatz enthält die Standorte der Basisstationen Ambulance in Thurrock.

Dette datasæt indeholder turistattraktioner,
Dieser Datensatz enthält Sehenswürdigkeiten,

Dette datasæt indeholder polygon data, der viser røgkontrol områder i Bristol.
Rauch Kontrollbereiche Dieser Datensatz umfasst Polygon Daten, Entrauchungs- Gebiete in Bristol.

Dette datasæt indeholder data om lighed
Dieser Datensatz enthält Daten über die Gleichstellung

Dette datasæt indeholder oplysninger om planlagte vejarbejder Highways Agency udføres på nettet.
Dieser Datensatz enthält Informationen über geplante Straßenbauarbeiten im Netz der Highways Agency.

RDF-N3text/n3 Distrikter Dette datasæt indeholder inddeling af territorium i Santander i kommuner.
RDF-N3text/n3 Bezirke Dieser Datensatz enthält die Aufteilung der für das Gebiet von Santander in Gemeinden.

Dette datasæt er endnu ikke blevet slået sammen til eksisterende LPS….
Dieser Datensatz noch nicht vorgenommenen Zusammenlegung der bestehenden LPS Kartierung….

I dette datasæt indeholder generelle oplysninger om taxier holder i byen Santander.
Taxis Dieser Datensatz enthält allgemeine Informationen über die Taxistände in der Stadt Santander.

Dette datasæt viser forskellige opdelinger af Londons fastboende befolkning efter deres nationalitet.
Dieser Datensatz zeigt verschiedene Aufschlüsselungen der Wohnbevölkerung von London nach ihrer Nationalität.

Dette datasæt indeholder bidrage til at købe: Ansvarlig lånekapital statistikker på parlamentarisk valgkredsniveau.
Dieser Datensatz enthält:"Help to Buy Beteiligungsdarlehen Statistiken auf parlamentarischer Ebene der Wahlkreise.

Dette datasæt indeholder en række lokale forvaltningsområder,
Dieser Datensatz enthält eine Liste der lokalen Gebietskörperschaften,

Dette datasæt er en tælling af hede
Dieser Datensatz ist eine Zählung der Heide-

Dette datasæt indeholder data om kommunen udfører analyser af vand for kvalitetsgaranti til forbrugerne.
Dieser Datensatz enthält Daten über die Gemeinde durchgeführten Analyse zum Thema Wasser zur Qualitätssicherung für die Verbraucher.

Dette datasæt indeholder bidrage til at købe: Ansvarlig lånekapital statistikker på lokalt plan.
Dieser Datensatz enthält:"Help to Buy Beteiligungsdarlehen Statistiken auf kommunaler Ebene.