DIG EN LISTE - oversættelse til Tysk

• ihnen eine Liste
• sie eine Liste

Eksempler på brug af Dig en liste på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vi tilbyder dig en liste over nyttige anbefalinger,
Wir bieten Ihnen eine Liste nützlicher Empfehlungen,

Roux giver dig en liste over tips til at vælge den rigtige lampe til badeværelset.
Roux präsentiert Ihnen eine Liste von Tipps für die richtige Lampe für das Bad zu wählen.

Her er at vise dig en liste over filer, der overføres af de fleste mennesker.
Hier ist die Liste der Dateien anzuzeigen, die von den meisten Menschen übertragen werden.

Næste skærm giver dig en liste over mængder, der er til stede på dit system.
Der nächste Bildschirm gibt Ihnen eine Liste der Volumes, die auf Ihrem System vorhanden sind.

Vi præsenterer dig en liste over værktøjer, der har evnen til at låse op iCloud.
Wir präsentieren Ihnen eine Liste von Tools, die die Fähigkeit haben, iCloud zu entsperren.

Endelig tilbyder vi dig en liste over værktøjer, der kan bruges til at blæse sæbebobler.
Schließlich bieten wir Ihnen eine Liste von Werkzeugen, mit denen Sie Seifenblasen blasen können.

vil den vise dig en liste over tabte filer fundet.
wird es Ihnen eine Liste der verlorenen Dateien zeigen gefunden.

Værktøjet scanner drevet inden løbet af få minutter og giver dig en liste over gendannede mediefiler.
Das Tool scannt das Laufwerk innerhalb weniger Minuten und liefert Ihnen eine Liste der restaurierten Mediendateien.

Når du har planlagt dine fremgangsmåde, vil din kirurg give dig en liste over preoperative instruktioner.
Sobald Sie Ihre Prozedur geplant haben, wird Ihnen Ihr Arzt eine Liste von präoperative Anweisungen geben.

Din Mac vil så vise dig en liste over emner, starte automatisk når du logger ind.
Ihr Mac zeigt Ihnen dann eine Liste der Elemente, die automatisch gestartet werden, wenn Sie sich einloggen.

Klik på' næste', og efter scanningen bliver over det vil vise dig en liste over filer.
Klicken Sie auf"Weiter" und nach dem Scanvorgangs wird es zeigen Ihnen eine Liste von Dateien.

Følgende guide giver dig en liste over de hurtige løsninger, som du kan forsøge at løse disse problemer.
Die folgende Anleitung liefert Ihnen eine Liste der quick-fixes, können Sie versuchen, diese Probleme zu beheben.

Klik på“ Genstart” knappen og din computer opdateres igen og vise dig en liste med alle muligheder.
Drücke den“Neustart” Taste und der Computer wird neu geladen wieder und zeigen Ihnen die Liste mit allen Optionen.

For You: Giver dig en liste over artikler baseret på kanaler eller genrer, du har valgt og ønsket.
Für Sie: Bietet Ihnen eine Liste von Artikeln, die auf Kanälen oder Genres basieren, die Sie ausgewählt und gemocht haben.

Trin 4: Denne software vil bringe dig en liste over gendannede mediefiler
Schritt 4: Diese Software bringt Ihnen eine Liste der wiederhergestellten Media Dateien

Det viser dig en liste over brugere, der har brugt træneren,
Es zeigt Ihnen eine Liste der Benutzer, die den Trainer verwendet haben,

Og af den grund besluttede vi os for, at vise dig en liste over de bedste kunst billeder i vores samlinger.
Aus diesem Grund haben wir beschlossen, Ihnen eine Liste der besten Kunstfotos unserer Kollektionen zu zeigen.

Værktøj vil nu scanne systemet og giver dig en liste over drev, fra dette vælge den ene, der repræsenterer SD-kort.
Tool wird nun das System scannen und bietet Ihnen die Liste der Laufwerke, von dieser wählen Sie das SD-Karte darstellt.

Det giver dig en liste over top seneste sange, og du kan endda søge efter dine spor i feltet til søgeelementer.
Es bietet Ihnen eine Liste der Top bisherigen Songs, und Sie können sogar für Ihre Spur im Raum für Sucheingaben bereitgestellt Suche.

Nu vil klikke på næste give dig en liste over de filtyper, der kan udvindes fra den respektive SanDisk CF-kortet.
Nun, Sie auf die nächsten werden Sie mit der Liste der Dateitypen, die von der jeweiligen SanDisk CF-Karte wiederhergestellt werden kann.