DIVISION - oversættelse til Tysk

• Division
• Abteilung
• Liga
• División
• Unternehmensbereich
• Divisjon
• Sparte
• Bundesliga
• Geschäftsbereich
• Panzerdivision

Eksempler på brug af Division på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Først efter division og modning fase bliver de erythrocytter,
Erst nach der Teilung und Reifung der Bühne werden sie Erythrozyten,

I første division og 22 I den anden Division..
In der ersten Abteilung und 22 im Zweiten Division.

Vend tilbage til Division Bay sydfra.
Kehrt zur Divison Bay zurück. Schleicht euch unentdeckt von Süden an.

Division blev berømt pga. Slaget i Ardennerne.
Airborne wurde durch die Ardennenoffensive berühmt.

Division var måske kun våbnet,
Die Division war vielleicht die Waffe,

Hvis han er Division, er han sporet.
Wenn er von Division ist, hat er einen Tracker.

Vores Første Division… er godt rustet til mobil krigsførelse.
Die Erste Kavalleriedivision ist das... modernste Instrument mobiler Kriegführung.

Vær i Division om en time.
In einer Stunde musst du in die Division.

I slutningen af ​​første sæson gik holdet videre til fjerde division Liga Bet.
Die erste Staffel ging das Team in die vierte Division Liga Bet.

Han har spillet det meste af sin karriere i 1. division.
Der Flügelspieler verbrachte den größten Teil seiner Laufbahn bei Vereinen aus der Ersten Division.

Gilberto blev topscorer i 2. division, men kunne ikke skaffe Holbæk oprykning til 1. division.
Die Neunkircher wurden Meister, durften aber nicht in die französische Division 2 aufsteigen.

Stiftede han FC Amager som spillede i 1. division.
Ging er zu HFC Haarlem, die in der Eerste Divisie spielten.

der spiller i 1. division.
der zurzeit in der 1. Division/NordicBet Liga spielt.

Brigade, af 1. division i 15.
Panzerbrigade, sowie 15. mot.

Hun spiller for TIF Viking i den norske 1. division.
Sie spielt mit der Mannschaft TK Jednotka in der slowakischen 1. Tennisliga.

Kalistegiya lodne reproducerer kun vegetativt- ved division i det tidlige forår.
Kalistegiya pelzigen reproduziert nur vegetativ- durch Teilung im zeitigen Frühjahr.

Denne division horisont ofte udtrykkes ved at kombinere kork
Diese Abteilung Horizonte häufig ausgedrückt durch Kork

Hatch Studios er en division dedikeret til web-udvikling
Hatch Studios ist eine Abteilung gewidmet Web-Entwicklung und-Design,

Vi anbefaler, at du navngiver hvilken division du gerne vil blive co-sponsoreret af, og hvorfor.
Wir empfehlen, dass Sie nennen die Sparte würden Sie gerne von mitfinanziert werden, und warum.

Virksomheden Gias, en division af Candy giver after-sales service af alt udstyr fremstillet af en gruppe af Candy.
Die Firma Gias, ein Geschäftsbereich von Candy bietet After-Sales-Service f√ľr alle Geräte von einer Gruppe von S√ľ√üigkeiten hergestellt.