DIVISION - oversættelse til Norsk

• divisjon
• division
• deling
• divisjonen
• delingen
• divisjoner

Eksempler på brug af Division på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Division Hermann Göring Panzergrenadier Division 2 Hermann Göring.
Panzerdivisjon Hermann Göring Fallskjermens Panzergrenadier-divisjon 2 Hermann Göring.

Men jeg skal nok være der på stadion i 1. division.
Lykke til 1. divisjon, men det blir uten meg på stadion.

Division er en realitet.
Da er 1. divisjon et faktum.

Division skulle angribe om natten den 19.
Infanteridivisjonen skulle angripe natten til 20.

Taberen spiller 1. division næste sæson.
Det tapende laget spiller i 1. divisjon neste år.

Dermed kvalificerede Nordkorea og Mexico sig til det efterfølgende VM i 2. division.
Dermed kvalifiserte Mexico seg sammen med Nord-Korea til 2. divisjon for 2003 VM.

DHK rykkede dog ned i 2. division i foråret 1993.
DHK klarte ikke å holde plassen og rykket ned i 2. div. våren 1993.

I hans high school-tid modtog han ingen tilbud fra Division 1 collegehold.
En mann som i 2002 ikke engang fikk tilbud av en eneste Divisjon 1-skole.

De to bedste hold rykkede op i 2. division.
De to beste lagene rykker opp til 2. divisjon.

De øvrige tre hold rykkede ned i 3. division.
De tre siste lagene rykket ned til 3. divisjon.

På denne organiseringstavle med de syv divisioner ledes hver division af en divisionschef.
På denne sju divisjoners organiseringstavlen er det en leder for hver divisjon.

Den blev produceret af Palm computing, en division af US Robotics.
Den ble produsert av Palm Computing, en avdeling av US Robotics.

Hvilken Joy Division -sang synes du bedst om?
Hva er yndlingssangen din med Joy Division?

Der er et stort økonomisk skælv mellem 1. division og 2. division.
Bøygen økonomisk går mellom 2. divisjon og 1. divisjon.

Begge hold rykkede ud af 1. division igen.
Begge lagene er nyopprykket fra 1. divisjon.

CSI Division.
CSI avdelingen.

TMS tabte igen og er på vej ned i 1. division.
Flint er fortapt og rykker ned til 1. divisjon.

Sådan er det, når man er fra 4. division.
Sånn er det i 4 divisjon.

Dameholdet rykker op i 1. division.
Skeid rykker opp til 1. divisjon.

Studerende, der har brug for økonomisk assistance, kan også kontakte Student Affairs Division.
Studenter som trenger økonomisk bistand kan også ta kontakt med Studieadministrativ avdeling divisjon.