FEDTEDE - oversættelse til Tysk

• fettige
• öligen
• glitschig
• schmierige
• fettig
• fettigen

Eksempler på brug af Fedtede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

huden er der denne gamle problem- fedtede stik, hudorme og komedoner.
die Haut gibt es dieses alte Problem- fettig Stecker, Mitesser und Mitesser.

efterlad fedtede pletter på tøjet.
hinterlassen fettige Flecken auf der Kleidung.

Relieffet på grebet af dette glas forhindrer glasset i at glide fra fedtede hænder.
Das Relief auf dem Griff dieses Glases verhindert, dass das Glas von von fettigen Händen gleiten.

fugt og fedtede dampe.
Feuchtigkeit und fettig Rauch.

der forhindrer indtrængning af for eksempel våde, fedtede eller farvestoffer pletter.
die das Eindringen von beispiels, nass, fettigen oder farbige Flecken verhindert.

kan være en smule fedtede, men det overordnede talg- og fugtindhold er afbalanceret, og huden er hverken for fedtet eller tà ̧r.
kann leicht fettig sein, jedoch sind Talg- und Feuchtigkeitshaushalt ausgewogen und die Haut ist weder zu fettig noch zu trocken.

Huden tilstand afhænger af mad- fedtede, krydret og søde fødevarer påvirke udseendet.
Der Zustand der Haut ist abhängig von Nahrung- Fett, würzige und süße Speisen negativ auf das Aussehen.

minedrift-venlige metoder til kamp, såvel som i de" fedtede hænder".
auch verwendet worden"klebrige Hände.".

Kastet dig over den fedtede perser.
Dich diesem schmierigen Perser an den Hals zu werfen.

Hold dig til fedtede burgere, lille skat.
Halt dich an deine labbrigen Burger, Kleine.

De er alle vegne. Det er det fedtede lag.
Das ist diese fettige Masse überall.

Rockere, med deres fedtede hår og læder.
Rocker, diese schmierigen Haare und Klamotten.

De er fedtede og sprøde. Det er forfærdeligt, men helt perfekt.
Diese fettigen, knusprigen Stücke sind ungesund, aber perfekt.

Benene er fedtede.
Die Spareribs sind zu fettig.

Funktastics hybler. Du kan få mad på hans fedtede buler og blive beskyttet af hans slæng.
Das berechtigt dich, in Mr. Funktastics Hütten abzusteigen, in seinen Fresstempeln zu futtern und es garantiert deinen Schutz durch Mr. Funktastic und seine Crew.

Dine briller er altid så fedtede.
Deine Brille ist immer schmutzig.

For en andel af det stof i brændstof, der forårsager fedtede vejbaner, på 30 ppm er stadig et mål,
Denn der Anteil von Schmierfilm im Kraftstoff von 30 ppm ist immer noch ein Ziel,

Lidt fedtet.
Ein wenig ölig.

Godt fedtet.
Gut eingeschleimt.

Den fedtede, blodappelsin har den virkning, Xiaoshi gå fedt, så hvis fedtet mad at spise på almindelige tider meget, føler mavebesvær, kan vælge at spise en blodappelsin, som kan lindre maveproblemer og fedtet, hvis spise blod appelsin ikke forbedre denne situation,
Die schmierige, Blutorange hat die Wirkung von Xiaoshi geht Fett, so dass, wenn die fettigen Lebensmittel zu dem gewöhnlichen Zeiten viel zu essen, Magenverstimmung fühlen, können wählen, eine Blutorange essen, das Magenverstimmung und fettig lindern kann, wenn Blut isst Orange