Eksempler på brug af Forflyttelse på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
vi skal diskutere deres forflyttelse.
fratræden og forflyttelse, flytteudgifter, midlertidige dagpenge)
Wiedereinrichtungs- und Versetzungsbeihilfen, Umzugskosten, zeitweilige Tagegelder)udtræden af tjenesten samt forflyttelse _BAR_ 223000 _BAR_ 395500 _BAR_ 126879,74 _BAR.
Ausscheiden aus dem Dienst und Versetzungen _BAR_ 223000 _BAR_ 395500 _BAR_ 126879,74 _BAR.fratræden og forflyttelse, flytteudgifter, midlertidige dagpenge)
Wiedereinrichtungs- und Versetzungsbeihilfen, Umzugskosten, zeitweilige Tagegelder)og personale forflyttelse, status, bemanding.
De hemmelige kombinationer skal fornyes ved hver forflyttelse af personale, som har kendskab til kombinationen,
Die Geheimkombinationen sind bei jeder Versetzung von Personal, das die betreffende Kombination kennt, sowie stets dann zu ändern,Rettigheder ved tiltræden, forflyttelse og udtræden.
Rechte bei Dienstantritt, Versetzungen, Ausscheiden aus dem Dienst.Disciplinærordning- sanktion i form af forflyttelse uden ansøgning.
Disziplinarordnung- Strafe in Form einer Versetzung von Amts wegen.Flytning tiltrædelse og udtræden af tjenesten samt forflyttelse.
Umzug Dienstantritt, Ausscheiden aus dem Dienst, Versetzung.Jeg ville overveje… og godkende en forflyttelse for dig.
Ich denke an eine... und... befürworte Ihre Versetzung.Udgifter og godtgørelser ved ansættelse, forflyttelse og udtræden af tjenesten.
Vergütungen und Kosten bei Dienstantritt, Versetzungen und Ausscheiden aus dem Dienst.Det tager en dag at ordne din forflyttelse.
B Forflyttelse- til Publikationskontoret- til Kommissionen c Overflytning til Publikationskontoret.
B Versetzung- zum Veröffentlichungsamt- zur Kommission c Uebernahme in das Veröffentlichungsamt.Dette seneste udbrud førte til drab, kvæstelser og forflyttelse af 3.000 mennesker.
Die jüngsten Gewalttätigkeiten hatten den Tod und die Verletzung sowie Vertreibung von 3 000 Menschen zur Folge.Tjenestemandssag" Disciplinærordning- sanktion i form af forflyttelse uden ansøgning" Fjerde Afdel ing.
Beamtensache"Disziplinarordnung- Strafe in Form einer Versetzung von Amts wegen" Vierte Kammer.trods gentagne fordelagtige tilbud om forflyttelse.
er manch reizvolles Angebot zu einem Wechsel erhielt.Bosættelsespenge ved tiltræden, fratræden og forflyttelse artikel 5 og 6 i bilag VII.
Von Einrichtungs-, Wiedereinrichtungs- und Versetzungsbeihilfen Artikel 5 und 6 in Anhang VII.Men forflyttelse har førsteprioritet.
Aber die Verlegung hat höchste Priorität.Bosættelsespenge ved tiltræden, fratræden og forflyttelse.
Einrichtungs-, Wiedereinrichtungs- und Versetzungsbeihilfen.Vi må tale om Geralds forflyttelse til Budapest.
