HUMAN - oversættelse til Tysk

• Human
• menschlichen
• Menschen
• menschenwürdige
• Humane
• Humanen
• Humanes
• menschliche
• menschlicher
• menschlichem
• Mensch

Eksempler på brug af Human på Dansk og deres oversættelser til Tysk

EF- New Zealand human- og veterinærmedicinske lægemidler.
EG-Neuseeland Human- und Tierarzneimittel.

Human- og veterinærmedicinske lægemidler Eksklusive immunologiske veterinærlægemidler og vacciner.
Human- und Tierarzneimittel Immunologische Tierarzneimittel und Impfstoffe ausgenommen.

Human- og veterinærmedicinske lægemidler Eksklusive officiel batchfrigivelse.
Human- und Tierarzneimittel Offizielle Chargenfreigabe ausgenommen.

Human- og veterinærmedicinske lægemidler og anerkendelse af officiel batchkontrol af biologiske produkter.
Human- und Tierarzneimittel und Anerkennung von offiziellen Chargenkontrollen von biologischen Präparaten.

Human- og veterinærmedicinske lægemidler.
Human- und Tierarzneimittel.

den virker som HCG, Human kronisk gonadotropin.
es funktioniert wie HCG, Menschliches Chronic Gonadotropin.

Hvad er bivirkninger af regenere- D( rekombinant human epidermal vækstfaktor)?
Was sind die Nebenwirkungen von Regen-D(rekombinanter humaner epidermaler Wachstumsfaktor)?

Automatiserede telefoniske support linjer- at finde en human.
Automatisierte Telefon-Support-Linien- finden ein menschliches.

Løse nationalitetsspørgsmålet på en ligeværdig og human måde;
Die Nationalitätsfrage gerecht und menschlich zu regeln;

Den centraliserede procedure er obligatorisk for alle bioteknologisk fremstillede human- og veterinærmedicinske lægemidler.
Das zentralisierte Verfahren ist für alle biotechnologisch hergestellten Human- und Tierarzneimittel zwingend vorgeschrieben.

Følgende virkninger er påvist for endogen, human IGF- 1.
Folgende Wirkungen wurden für endogenes menschliches IGF-1 nachgewiesen.

Du ville have fundet en mere human måde at dræbe ham på.
Sie hätten ihn auf viel humanere Weise umgebracht.

For det andet overskriften» human fældefangst«.
Zweitens die Überschrift"Humane Fangmethoden.

I human psykologiske rumhar sine egne begrænsninger.
In der menschlichen psychologischen Raumhat ihre eigenen Grenzen.

Der er begrænset erfaring med akut human overdosering med REYATAZ.
Erfahrungen beim Menschen mit einer akuten Überdosierung von REYATAZ sind begrenzt.

Det er samtidig også mit svar til fru Beer og konceptet human security.
Es ist gleichzeitig auch meine Antwort an Frau Beer und das Konzept der human security.

Det er udførelsen af høj sikkerhed for human kirurgisk linje.
Es ist der Inbegriff hoher Sicherheit für die chirurgische Leitung von Menschen.

racetams blev udviklet udelukkende til human indtagelse.
racetams wurden vollständig für die Aufnahme durch den Menschen entwickelt.

John henvist til dig som Human Target.
John sagte, sie wären der Human Target.

Fremstilling af biologiske lægemidler til human brug.
Herstellung von biologischen Arzneimitteln zur Anwendung beim Menschen.