HUN SOV - oversættelse til Tysk

• sie schlief
• sie schläft
• sie eingeschlafen war

Eksempler på brug af Hun sov på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hun sov sikkert i syltelage.
Sie muss in Essig geschlafen haben.

Læger undersøgte hende, når hun sov.
Ärzte untersuchten sie, als sie schlief.

Jeg tog det, mens hun sov.
Ich hab's gemacht, als sie schlief.

Tænk, hvis hun sov nøgen?
Hey, und wenn sie nackt geschlafen hat?

Hun sov, da jeg gik.
Sie schlief noch.

Nogen slog hende ihjel imens hun sov.
Jemand hat sie im Schlaf ermordet.

Hun sov brandert ud på verandaen.
Früher lag sie immer betrunken und ohnmächtig auf unserer Veranda.

Hun sov sikkert sammen med ham også.
Aber mit dem hat sie auch geschlafen.

Det så ud, som om hun sov.
Sie sah aus, als würde sie schlafen.

Hun sov. Og det var meget fredeligt.
Sie schlief, und es war sehr ruhig.

Det så ud som om, hun sov.
Er sah aus, als würde er schlafen.

Jeg troede, hun sov stående som en hest.
Und ich dachte bisher, dass sie im Stehen schlafen würde wie ein Pferd.

Maggie ved, at hun sov hos Kieran.
Maggie fand raus, sie übernachtete bei Kieran.

Men hun sov bare i den døde agents favn.
Aber sie schlief nur in den Armen des toten Agenten.

Debbie løj om, at hun sov hos Matilla.
Debbie hat Entschuldigungen gefälscht. Und die Geschichte, dass sie bei Matilla schlief.

Jeg lå bare og så på, at hun sov.
Sah ich sie, während sie schlief, einfach nur an.

Hun sov med den og tog den med i skole.
Sie schlief damit, nahm es mit zur Schule.

Han sagde, hun sov, men hun havde mel på hænderne.
Er sagt, sie war am Schlafen, aber ihre Hände waren voller Mehl.

Jeg tror ikke, hun sov i sin seng i aftes.
Ich denke auch, dass sie letzte Nacht nicht in ihrem Bett geschlafen hat.

Hun sov i mit sted torsdag
Sie schlief in meinem Platz am Donnerstag