INDUCERER - oversættelse til Tysk

• induziert
• führt
• induzieren
• induzierte

Eksempler på brug af Inducerer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Den kovalente binding af PRP til tetanustoksoid gør konjugatet til et T- celle afhængigt antigen, som inducerer et specifikt IgG anti- PRP svar hos spædbørn og frembringer immunologisk hukommelse.
Durch die kovalente Bindung von PRP an Tetanustoxoid wird es zu einem T-Zell-abhängigen Antigen, das eine spezifische IgG-anti-PRP-Immunantwort bei Kindern hervorruft und ein immunologisches Gedächtnis induziert.

påvirket af aktive stoffer, som hæmmer eller inducerer aktiviteten af disse CYP450 isoformer se pkt.
von Wirkstoffen beeinflusst wird, die die Aktivität der CYP-450- Isoenzyme hemmen oder induzieren.

HBVAXPRO er en vaccine, der inducerer specifik humoral og cellulær immunrespons mod HBsAg, hvilket resulterer i aktiv immunisering mod infektion med hepatitis B- virus.
HBVAXPRO ist ein Impfstoff, der eine spezifische humorale und zelluläre Immunantwort gegen HBsAg induziert, die zu einer aktiven Immunisierung gegen Hepatitis B-Virusinfektionen führt.

Så i denne artikel fortæl os om de vigtigste årsager, der inducerer filen, ikke fundet fejl i MP4-fil og den bedste løsning til at rette den.
Also, in diesem Artikel lassen Sie uns wissen, über die wichtigsten Ursachen, die Datei nicht gefunden Fehler in MP4-Datei und die beste Lösung, um es zu beheben induzieren.

som specifikt inducerer eller inhiberer dette isoenzym påvirke farmakokinetikken af olanzapin.
die spezifisch dieses Isoenzym induzieren oder hemmen, möglicherweise die Pharmakokinetik von Olanzapin.

som også inducerer leverenzymet CYP 3A4 såvel som P- glykoprotein.
Phenobarbital, die sowohl CYP 3A4-Leberenzyme als auch P-Glycoproteine induzieren, beobachtet.

Om der er behov for yderligere undersøgelser af, om andre antioxidanter inducerer hyperplasi i formaven, vil afhænge af re sultaterne af de igangværende undersøgelser af BHA.
Ob es nötig sein wird, weitere Studien über die Induktion von Η^φ Ι^ ε ι ε im Vormagen durch andere Antioxydantien durchzuführen, wird von den Ergebnissen der laufenden Studien über BHA abhängen.

Sult instinkt inducerer du at spise mad at genopbygge energi reserver,
Hunger Instinkt veranlasst Sie zu essen, um die Energiereserven wieder aufzufüllen,

Dianabol inducerer en ekstrem anabolsk( muskelmasse få)
Dianabol erzeugt eine extreme anabole(muskel finding)

ACTH og angiotensin II inducerer binyremarvens sekretion af aldosteron
ACTH und Hypertensin II veranlassen die adrenale kortikale Sekretion von Aldosteron

Nevirapine inducerer CYP3A og potentielt CYP2B6 med maksimal induktion indenfor 2- 4 uger efter flerdosis behandling er startet.
Nevirapin ist ein Induktor von CYP3A und möglicherweise auch von CYP2B6, dessen maximale Induktion innerhalb von 2-4 Wochen nach Beginn der Behandlung mit Mehrfachgaben erreicht wird.

AVI-videoen afspilles, men som videoen udvikler forskellen mellem lyd og video inducerer og bliver værre.
Mit fortschreitendem Video wird jedoch der Unterschied zwischen Audio und Video hervorgerufen und verschlechtert.

hvor østrogenerne inducerer fuld respons
wo Östrogene eine vollständige Reaktion hervorrufen und dadurch das Verschließen der Harnröhre

sorafenib sandsynligvis ikke inducerer CYP1A2 og CYP3A4.
Sorafenib wahrscheinlich kein Induktor von CYP1A2 und CYP3A4 ist.

I Drosophila melanogaster inducerer en stigning i ecdyson-koncentration ekspressionen af gener kodende for proteiner,
In Drosophila melanogaster induziert eine Erhöhung der Ecdysonkonzentration die Expression von Genen, die für Proteine kodieren,

En positiv allosterisk modulator( PAM) eller allosterisk forstærker inducerer en amplifikation af den orthosteriske agonists virkning enten ved at forøge bindings-affiniteten
Der positive allosterische Modulator(PAM) führt zu einer Verstärkung, der negative allosterische Modulator(NAM) zu einer Abschwächung der Effekte eines Agonisten

Men her er der en karakteristisk repræsentativ, som inducerer, at transport er noget anderledes
Hier jedoch gibt es einen charakteristischen repräsentativen, die induziert, dass der Verkehr ist etwas anders

450- enzymsubstrat og hæmmer eller inducerer ikke CYP 450- enzymer, og der vil derfor
hemmt noch induziert, ist eine Interaktion mit gleichzeitig gegebenen Arzneimitteln,

Stoffer, der inducerer CYP3A- metabolismen Stoffer som f. eks. carbemazepin,
Wirkstoffe, die den Metabolismus über CYP3A induzieren Wirkstoffe wie Carbamazepin, Phenobarbital, Phenytoin,

Selvom der ikke foreligger data herom, er det sandsynligt, at vaccination med dette lægemiddel også inducerer en positiv antistofrespons over for Mycoplasma gallisepticum og derfor kan interferere med den serologiske overvågning af Mycoplasma gallisepticum.
Auch wenn keine Daten hierzu vorliegen, ist es wahrscheinlich, dass eine Impfung mit diesem Tierarzneimittel ebenfalls eine positive Antikörperreaktion auf Mycoplasma gallisepticum induziert und somit die serologische Überwachung von Mycoplasma gallisepticum beeinträchtigen kann.