INTERVIEWEDE - oversættelse til Tysk

• interviewte
• befragten
• haben befragt
• interviewten
• interviewt
• führte ein Interview
• Inkassostrategien

Eksempler på brug af Interviewede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg interviewede ham.
Ich habe ihn interviewt.

Du interviewede ham?
Sie haben ihn interviewt?

Jeg interviewede hende.
Ich habe sie interviewt.

Det gælder sikkerheden, på de piger som Mia interviewede.
Es geht hier um die Sicherheit der Mädchen, die Mia interviewt hat.

der først interviewede Pablo.
die Pablo zuerst interviewt hat.

Red John dræbte kvinden, som interviewede dig.
Red John hat die Frau umgebracht, die Sie interviewt hat.

Tekniske data vedrørende interviewede.
Technische Angaben im Zusammenhang mit der Befragung.

En pige, der interviewede mig til The Reader.
Ein Mädchen, das mich interviewt hat.

jeg kunne faktisk ikke teste disse, men jeg interviewede en fyr der ejer dem.
deshalb konnte ich sie nicht wirklich ausprobieren, aber ich führte ein Interview mit einem Typen durch, der diese besitzt.

I denne rapport vil du få svar på, hvad de interviewede virksomheder vil vælge for din region,
In diesem Kapitel erfahren Sie, welche Inkassostrategien Unternehmen aus Ihrer Region anwenden, zu denen unter anderem der Gebrauch von Kreditversicherungen zählt,

I denne rapport vil du få svar på, hvad de interviewede virksomheder vil vælge for din region,
In diesem Kapitel erfahren Sie, welche Inkassostrategien Unternehmen aus Ihrer Region anwenden, zu denen unter anderem der Gebrauch von Kreditversicherungen zählt,

Jeg interviewede dig til skolebladet.
Ich interviewte dich für die Schülerzeitung.

Og så interviewede hun Tommy.
Dann interviewte sie Tommy.

Hvem var det, der interviewede?
Wer hat wen interviewt?

Mulder interviewede vi alle til stede.
Wir verhörten alle Anwesenden.

Ulla Østergaard interviewede den 7. maj SÖDERMAN til Jyllandsposten.
Frau Ulla ØSTERGAARD interviewte Herrn SÖDERMAN am 7.Mai für diedänische Zeitung“Jyllandsposten”.

Statsborgerskab i den interviewede.- de vigtigste problemer i Spanien.
Staatsangehörigkeit der Befragten. Die wichtigsten Probleme in Spanien.

Af alle interviewede arbejdstagere var udsat for støj.
Aller befragten Beschäftigten waren Lärm ausgesetzt.

De interviewede mig og talte med mine naboer.
Sie haben mich befragt, und mit ein paar meiner Nachbaren gesprochen.

Af alle interviewede arbejdstagere var udsat for vibration.
Aller befragten Beschäftigten sind Vibrationen ausgesetzt.