KONFIGURATIONEN - oversættelse til Tysk

• Konfiguration
• Einrichtung

Eksempler på brug af Konfigurationen på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Muligt at spore ændringer i konfigurationen af operativsystemet, tilladte specialister afsløre potentielle risici for sikkerhed som markerer mistænkelige programmer,
Möglichkeit von Änderungen in der Konfiguration des Betriebssystems Tracing, erlaubt Spezialisten erkennen potenzielle Risiken für die Sicherheit als verdächtige Anwendungen zu markieren,

Konfigurationen af Vander Bruggen Square er blevet ændret fra et 5-punkts layout,
Die Konfiguration des Vander Bruggen Platzes mit fünf abzweigenden Straßen und Wegen wurde geändert,

Hvis Apache blev aktiveret manuelt og konfigurationen ikke blev ændret,
Wenn Apache manuell aktiviert und die Konfiguration nicht geändert wurde,

lette vægt design af konfigurationen af enhver type og kompleksitet,
leichten Design der Konfiguration von jeder Art und Komplexität,

De finder anvendelse, når konfigurationen af â â beholderen ikke har nogen værdi eller mindre end 4,5 kvadratmeter Deres levetid er 10-20 år.
Sie gelten, wenn die Konfiguration des Behälters keinen Wert hat oder weniger als 4,5 Quadratmeter Ihre Lebensdauer beträgt 10-20 Jahre.

Konfigurationen er nem:- den kablede enhed( her:
Die Einstellung ist einfach: der Kabelschnittstelle(hier: eth0)

Konfigurationen er afsluttet med 4 GB RAM
Die Konfiguration wird mit 4 GB RAM

Konfigurationen er blevet tilpasset.
Die Einstellungen wurden aktualisiert.

Geany er fleksibel nok til af konfigurationen og kan let suppleret med manglende sådan.
Geany flexibel genug ist, um von der Konfiguration und leicht durch solche ergänzt werden können fehlt.

Også, visuelle eller grafik er ekstraordinære sektion, have mulighed for at justere konfigurationen af samme.
Auch, visuelle oder Grafiken sind außergewöhnlich Abschnitt, die Möglichkeit, mit der Konfiguration der gleichen einzustellen.

stil størrelse reduktion udstyr, men også konfigurationen af udstyr' s interne… Læs mere».
aber auch die Konfiguration des Gerätes die interne… Weiter».

når en ændring af konfigurationen for programgruppen til at genbruge.
wenn der Anwendungspool durch eine Konfigurationsänderung wiederverwendet wird.

giver adgang til konfigurationen af Multipath I/O( MPIO).
sie ermöglicht den Zugriff auf die Konfiguration von Multipfad-E/A(Multipath I/O, MPIO).

automatisk oprettelse af forsynings- og kontrolplaner ud konfigurationen er en del af det.
die automatische Erstellung von Bestück- und Prüfplänen aus der Konfiguration gehören dazu.

Hent Symplex Kompatibel med WPML kursus, dette tema handler om dens design og fleksibilitet i konfigurationen af dette tema.
Laden Symplex Kompatibel mit WPML Natürlich ist dieses Thema alles rund um Design und Flexibilität in der Konfiguration dieses Thema.

kodeord afhængigt af konfigurationen af dine enhedsindstillinger.
das Kennwort abhängig von der Konfiguration Ihrer Geräteeinstellungen.

det er muligt at anvende protein i konfigurationen af peptider.
es möglich ist, Proteine in der Konfiguration von Peptiden einzusetzen.

skåret ud på basis af målinger foretaget under hensyntagen konfigurationen af værelset.
richtig und ausgeschnitten auf der Grundlage von Messungen, unter Berücksichtigung der Konfiguration des Raumes.

Hvis sikkerhedsventilen uansetÅrsagen var ikke i konfigurationen, det kan altid købes på hardware butik.
Wenn das Sicherheitsventil für was auch immerGrund war nicht in der Konfiguration, es kann immer bei Hardware-Geschäft gekauft werden.

du vil ændre konfigurationen.
weil Sie zu viele haben oder weil Sie die Konfiguration ändern möchten.