Eksempler på brug af Meget nyttigt på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ngo'erne udfører meget nyttigt arbejde.
Die NRO leisten viel nützliche Arbeit.Men hans spøgelse viste sig meget nyttigt.
Aber sein Geist bewies große Nützlichkeit.Det er faktisk meget nyttigt at høre sammen med nogle erfarne læge, før de bruger næsten
Es ist tatsächlich sehr hilfreich zu konsultieren, zusammen mit einigen erfahrenen Arzt vor der Verwendung fast jede Gewicht-Schaden-PilleCom er perfekt forbindelse til menneskene, som det er meget nyttigt, det tilbyder et abonnement i det system, som hjælper ved fortolkningen af telefon.
Com ist perfekte Verbindung zu den Menschen, wie es sehr hilfreich ist, es bietet ein Abonnement für das System die hilft bei der Interpretation der Telefon.Det er derfor meget nyttigt, at betænkningen påpeger faren for forkert national lovgivning med hensyn til fair trade.
Es ist daher sehr sinnvoll, wenn der Bericht auf die Gefahr unzureichender nationaler Rechtsvorschriften auf dem Gebiet des fairen Handels hinweist.Quot; Meget nyttigt, hjalp mig med alt, hvad jeg havde brug for,
Quot; Sehr hilfreich, hat mir geholfen,En besøgende sagde" alle var virkelig rart og meget nyttigt med at give råd om,
Ein Besucher sagte,"jeder war ville det være meget nyttigt, hvis vi også fandt frem til en fælles politik inden for legetøjssikkerhed.
wäre es sehr sinnvoll, sich auch im Hinblick auf die Sicherheit von Spielzeug auf eine gemeinsame Politik zu einigen.Begge metoder kan være meget nyttigt at komme tilbage en hacket Instagram konto
Beide Methoden können sehr hilfreich sein, wieder einen gehackten Instagram-AccountModtagelse og restaurant personale var begge meget nyttigt, kompetent og fuld af humor",
Empfang und das Personal im Restaurant waren beide sehr hilfsbereit, kompetent und voller Humor",Derfor kan det jo være meget nyttigt, at hr. Nogeira har rejst sagen i dag.
Deshalb kann es durchaus sehr sinnvoll sein, dass Herr Nogeira das Thema heute zur Sprache gebracht hat.erhverve professionel skidt samlere hjælp med dit skrald samle prøvelser viser sig meget nyttigt og letter den besværlige opgave.
Erwerb von professionellen Müllsammler Hilfe mit Ihren Müll anzuhäufen Tortur erweist sich als äußerst nützlich und erleichtert die mühsame Aufgabe.Hvad disse emner angår, ville det være meget nyttigt, om Kommissionen også stillede nogle velbegrundede forslag til Konventet om Den Europæiske Unions Fremtid,
Es wäre äußerst hilfreich, wenn die Kommission zu diesen Themen ihren stichhaltigen Beitrag leisten bzw. Vorschläge, auch zu dem soeben eröffnetenhun har haft med andre ordførere, har været meget nyttigt.
Ihre Zusammenarbeit mit anderen Berichterstattern war sehr hilfreich.er begrænsning på en pilot afdeling meget nyttigt, at forkorte en lang- måske uendelig- anmodning diskussion.
ist die Beschränkung auf eine Pilotabteilung sehr sinnvoll, um eine lange- womöglich nicht endende- Anforderungsdiskussion abzukürzen.Det var meget nyttigt og vil være nyt for stakkels Michael Howard
Dieser Hinweis war äußerst hilfreich und wird dem armen Michael Howard und den Konservativen impersonlige oplysninger er nødvendige, og kan være meget nyttigt ved flere lejligheder.
persönliche Informationen Sicherungskopien erforderlich ist und bei mehreren Gelegenheiten sehr hilfreich sein kann.som kan gøre denne software meget nyttigt, når du ønsker at gøre noget for iPhone MP3-overførsel.
die diese Software machen kann viel hilfreich, wenn Sie etwas von iPhone MP3-Transfer tun wollen.Denne attribut er meget nyttigt, fordi mange er uvidende om,
Dieses Attribut ist äußerst hilfreich, weil viele sind ratlos darüber,Det er meget nyttigt for de mennesker, der ønsker at extrat lyden fra video filer eller konvertere RM til MP3/WAV format.
Er ist sehr nÃ1⁄4tzlich wenn Sie Audio aus Video Dateien extrahieren oder RM in MP3/WAV Format konvertieren wollen.
