OFTEST - oversættelse til Tysk

• meistens
• am häufigsten
• oft
• normalerweise
• üblicherweise
• gewöhnlich
• oftmals
• öfter
• selten

Eksempler på brug af Oftest på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Oftest sker dette ved at brugerrettigheder ikke giver mulighed for at lave ændringer.
Regelmäßig geschieht dies dadurch, dass Alternativmöglichkeiten weggenommen werden.

Norðoyastevna er altid i Klaksvík og afholdes som oftest den første weekend i juni.
Die Kirmes in Hartenfels findet in der Regel am ersten Juliwochenende statt.

Acid forbrændinger er oftest på grund af følgende syrer.
Verätzungen sind in der Regel aufgrund der folgenden Säuren.

Oftest stillede spørgsmål( FAQ).
Prüfungsordnungen und Modulhandbücher Häufig gestellte Fragen.

Oftest stillede spørgsmål( FAQ).
Häufige gestellte Fragen(FAQ).

Oftest stillede spørgsmål( FAQ).
Häufige Fragen(FAQ) Schlagworte A-Z.

Oftest stillede spørgsmål( FAQ).
Bibliotheksservice Häufige Fragen(FAQ).

Oftest stillede spørgsmål( FAQ).
Häufige Fragen(FAQ) Aktuelles.

Injektionen sker oftest i balden området.
Die Injektion erfolgt in der Regel im Gesäßbereich getan.

Dette sker oftest ved brud på huden- alle mulige ridser
Dies tritt am häufigsten durch Bruch der Haut- alle Arten von Kratzern

En gang om måneden( oftest i tørre vejrforhold)
Einmal im Monat(häufiger bei trockenen Wetter)

denne betingelse er oftest forårsaget af en slags blodtab.
Diese Bedingung ist in der Regel durch eine Art von Blutverlust verursacht.

Oftest er de trægulve i badet lavet afboards,
Am häufigsten werden die Holzböden im Bad ausPlatten,

Den brødfrugtart der oftest dyrkes er Artocarpus altilis; det er den ægte brødfrugt.
Der am häufigsten kultivierte Brotfruchtbaum ist der Artocarpus altilis.

Find svarene på de spørgsmål, der oftest stilles om bærbare oscilloskoper.
Hier finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen zu tragbaren Oszilloskopen.

Ifølge statistikker, russerne oftest om vinterenmangel på vitamin C- ascorbinsyre.
Nach den Statistiken, die Russen am häufigsten im WinterMangel an Vitamin C- Ascorbinsäure.

Barnets vækst og udvikling er som oftest ikke påvirket af sygdommen.
Wachstum und Entwicklung eines Kindes sind in der Regel nicht durch die Krankheit beeinträchtigt.

monokrom, oftest simple, 5-7 cm i diameter.
monochrom, in der Regel einfach, 5-7 cm im Durchmesser.

Difteribakterien, men oftest vil det dreje sig om en streptokokinfektion( Streptococcus viridans).
Diphteriebakterien, aber zumeist dreht es sich um eine Streptococcusinfektion(Streptococcus viridans).

Det er oftest bedst hen til hjælp øgenavn,
Generell ist es das besten, Nicks statt Adressmasken