OPSAMLING - oversættelse til Tysk

• sammeln
• Sammlung
• Erfassung
• Abscheidung
• Gewinnung
• Aufnahme
• Entnahme
• Gaining
• Bergung
• Abholen

Eksempler på brug af Opsamling på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Efter opsamling sin støvsuger.
Nach seinem Staubsauger sammelt.

Du kan bruge dem både individuelt og i opsamling.
Sie können sie sowohl einzeln als auch in Sammel verwenden.

Få en model med en stor kapacitet til opsamling af kondenseret fugt.
Holen Sie sich ein Modell mit einer großen Kapazität für die kondensierte Feuchtigkeit sammelt.

Ideel til opsamling af større sten.
Bestens geeignet zum Aufnehmen von größeren Steinen.

Efter opsamling af ordningen af kedlen, kan du startedets installation
Nach dem Schema des Kessels zu sammeln, können Sie beginnendie Installation

Dubai Opsamling: Ankomster udenfor terminal 3.
Dubai Einsteigstelle: Vor dem Ankunftbereich im Terminal 3.

Opsamling overskud fra udenlandske valuta bevægelser er målet for alle Forex Traders.
Gewinnen Gewinn aus Fremdwährungsbewegungen ist das Ziel aller Forex Trader.

Ascites( unormal opsamling af væske i bughulen).
Aszites(abnormale Ansammlung von Flüssigkeit in der Bauchhöhle).

Løbende opsamling af fint støv.
Ständige Rückgewinnung von Feinst aub.

Anordninger til opsamling af slam.
Platten zum Auffangen des Sprühmittels.

garagen er kun åben for opsamling.
die Garage ist nur für Abholungen offen.

En rigtig fordeling af rivefingrene bidrager fornemt til ren opsamling af afgrøden.
Die richtige Anordnung der Schwaderzinken trägt erheblich zum sauberen Aufnehmen des Futters bei.

Vær klar til opsamling.
Bereitmachen zum Einsammeln.

men ikke opsamling.
aber nicht das Aufräumen.

Når opsamling af blod fra flere rotter butik EDTA-blodprøver i et rack ved RT indtil analyse.
Beim Sammeln von Blut von mehreren Ratten store EDTA-Blutproben in einem Rack bei RT bis zur Analyse.

Efter opsamling af tekstdokumenter og billeder,
Nach der Sammlung von Textdokumenten und Bildern,

Læder kvast under kniven tjente til opsamling fjenden blod, der løb fra bladet,
Das Leder Quaste unter der Klinge diente den Feind zum Sammeln von Blut, die von der Klinge lief so

De fås som modeller til opsamling af tørt materiale
Sie haben die Wahl zwischen Modellen für die Erfassung von ausschließlich trockenem Material

Efter opsamling af fedtvæv ved fedtsugning fedt forarbejdes,
Nach der Sammlung von Fettgewebe durch Fettabsaugung Fett verarbeitet,

Dette direktiv vedrører opsamling, rensning og udledning af byspildevand
Diese Richtlinie betrifft das Sammeln, Behandeln und Einleiten von kommunalem Abwasser