OPTIMERING - oversættelse til Tysk

• Optimierung
• optimieren
• Optimierungen
• optimiert

Eksempler på brug af Optimering på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Individualiseringen af produkter og anfordringerne til videre optimering af produktionsprocessen i tekstilforarbejdningen
Die Individualisierung von Produkten und die Anforderungen an die weitere Optimierung von Produktionsprozessen in der Textilverarbeitung

As an advertising customer, vi; ll støtter dig med din kampagne optimering, destinationsside og hjemmeside design,
Als Werbekunde, wir;ll Sie mit Ihrer Kampagnenoptimierung unterstützen, Zielseite

Efter optimering af T-Home kapacitet på positionen 4 ° V er medtaget også station Duna verden HD.
Nach der Optimierung von T-Home Kapazität an der Position 4 ° W hat auch Station Duna Welt HD aufgenommen.

du holder hukommelsesbrug under kontrol og optimering til multi-core-maskiner, er ikke den mest enkle opgave,
die Speicherbenutzung unter Kontrolle gehalten und die Optimierung für Mehrkern-Maschinen optimiert wird, ist nicht die einfachste Aufgabe

Fra optimering af dine tegninger, til produktionskapacitet af komponenten, møder vi dine krav så økonomisk som muligt.
Von der Optimierung Ihrer Zeichnungen, Produktionsfähigkeit der Komponente erfüllen wir Ihre Anforderungen möglichst kostengünstig.

En stor indsats er gået ind i optimering af vores plugin, dog,
Viel Aufwand wurde in die Optimierung unserer Plugins gesteckt, jedoch, gibt es einige Aktionen,

ikke andet end optimering af den samlede værdikæde hen over et produkts levetid gennem digitalisering og sammenkædning.
einfach ausgedrÃ1⁄4ckt, nichts anderes als die Optimierung der gesamten Wertschöpfungskette Ã1⁄4ber den Lebenszyklus eines Produkts durch Digitalisierung und Vernetzung.

rapportering af kampagneresultater, rådgivning og hjælp til optimering af din leveringsprocent samt daglig support til alle aspekter af dine GetResponse-kampagner.
Beratung und Hilfe bei der Verbesserung Ihrer Zustellrate sowie täglicher Support in Bezug auf alle Aspekte Ihrer GetResponse Kampagnen.

Denne feature vil være meget brugbar til at analysere hvordan et installeret program tilgår disken med henblik på debugging og optimering.
Diese Möglichkeit ist sehr praktisch um die Diskoperationen eines installierten Programmes zu analysieren und zu optimieren.

finansiel evaluering af aktionerne, der er vigtigt for optimering.
am besten für eine finanzielle Bewertung der Maßnahmen ist wichtig für die Optimierung.

Det betyder lavere omkostninger til at betale tjenester web hosting og bedre optimering( SEO) Søgemaskine.
Dies bedeutet geringere Kosten zu zahlen Dienstleistungen Web-Hosting und eine bessere Optimierung(SEO) Suchmaschine.

Global Maritime Management GmbH har været næsten ti år med optimering af elektronikken om bord.
Die Global Maritime Management GmbH beschäftigt sich seit fast zehn Jahren mit der Optimierung der Bordelektronik.

Uanset metoden du bruger til server side optimering, klient side optimering er lige så vigtigt.
Unabhängig davon verwenden die Methode Sie für Optimierung der Server-Seite, die Client-Seite-Optimierung ist ebenso wichtig.

Den Mp3 spiller volumen booster udfører et effektivt stykke arbejde for alle typer af mp3 spor, optimering af lyd med klarere volumen og gør retfærdighed til alle instrumenter niveauer.
Der Mp3 Spieler Volumenverstärker führt eine effiziente Arbeit für alle Arten von mp3 Spuren, die Audio mit klareren Volumen zu optimieren und Gerechtigkeit für alle Instrumente Ebenen zu tun.

hovedvægten var på optimering af hukommelse og visualisering.
der Schwerpunkt lag auf der Optimierung der Speicher-und Visualisierungs.

dette er genstand for en særskilt emne for optimering.
dies ist der Gegenstand eines gesonderten Thema für die Optimierung.

den individuelle vejledning til behovsorienterede produkt- og procesløsninger samt optimering af dine emballagerelevante forretningsprocesser.
individuelle Beratung für bedarfsgerechte Produkt- und Prozesslösungen sowie die Optimierung ihrer verpackungsrelevanten Geschäftsprozesse.

auto matisk optimering.
Zuschneiden und automatischem Verbessern.

Den 9 september webinar vil finde sted på' Tilbage til skolen- Seminar optimering for steder i forbindelse med uddannelse« på tre gange.
Der 9. September Webinar findet statt am"Back to School- Seminar zum Thema Optimierung für Websites mit Bildung" in drei verschiedenen Zeiten.

David kommer først og fremmest til at bistå BioMar kunder i at optimere styring af opdrætsanlæg, heriblandt optimering af vandparametre og fodringsstrategier.
David Owen wird in erster Linie BioMar Kunden mit der Optimierung ihres Produktionsmanagements behilflich sein, einschließlich der Optimierung von Wasserparametern und Futterstrategien.