Eksempler på brug af Overførsel af data på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
slukke for digitale gadgets mens overførsel af data fra flash storage komponenter til systemet kan beskadige tilsvarende flashhukommelsesenhed.
Abschaltens der digitalen Gadgets während der Übertragung von Daten Dette er også en anden funktion vi vil bruge bagefter til overførsel af data mellem din iPhone til din Samsung Galaxy S7.
Dies ist auch eine andere Funktion werden wir später für die Datenübertragung zwischen Ihrem iPhone mit Ihrem Samsung Galaxy S7 verwenden.paneuropæiske databaser og elektronisk overførsel af data.
die Schaffung gesamteuropäischer Datenbanken und die elektronische Datenübermittlung festgelegt.Afbrydelse mens overførsel af data fra flash-drev til PC
Unterbrechung während der Übertragung von Daten aus dem Flash-Laufwerk auf den PCDu kan også bruge et SD-kort til overførsel af data fra én enhed til en anden.
Sie können auch eine SD-Karte verwenden, zum übertragen von Daten alle de lagrede data på din iPad vil blive slettet før overførsel af data til iPad Air.
Sie darauf klicken, alle gespeicherten Daten auf Ihrem iPad wird vor der Datenübertragung zu iPad Air gelöscht werden.kan omfatte overførsel af data fra en jurisdiktion til en anden.
kann zum anderen die Übertragung von Daten som en ændring Android-telefon med en iPhone eller vice versa, overførsel af data er gjort meget let gennem computer.
es einer Änderung Android Phone ein iPhone oder umgekehrt, Übertragen von Daten wird sehr leicht durch getan Computer.telekonferencer, overførsel af data.
Videokonferenzen, Datenübertragung.er berømt for sin kraftfulde funktion til at beskæftige sig med overførsel af data, såsom kontakter, fra en telefon til en anden.
ist berühmt für seine leistungsstarke Funktion mit der Übertragung von Daten zu bewältigen, wie Kontakte, Det ser ud som om det er relateret til eCheck Sikker service til overførsel af data fra personlige bankkonti til Scottrade.
Es sieht so aus, als ob es mit dem eCheck Secure-Service für die Übertragung von Daten slukke for digitale gadgets mens overførsel af data fra flash storage komponenter til systemet kan beskadige tilsvarende flashhukommelsesenhed.
die digitalen Geräte ausschalten, während der Übertragung von Daten aus dem Flash-Speicherkomponenten zu Schäden am System zu entsprechenden Flash-Speichergerät führen kann.deling eller overførsel af data.
den Austausch oder die Übertragung von Daten zu verbinden.fra ioSafe Barsk bærbare SSD 120GB grundet eventuelle afbrydelser, der opstår, mens overførsel af data.
Sie können der ikke er nogen aktuel mainstream metode til overførsel af data mellem de to platforme.
auf iOS zu bewegen, da es kein aktuelles Mainstream-Verfahren zur Übertragung von Daten zwischen den beiden Plattformen ist.Medlemsstaterne underretter Kommissionen om overførsel af data som omhandlet i stk. 1 og sender efter anmodning Kommissionen en elektronisk kopi.
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission über jede Übermittlung von Angaben gemäß Absatz 1 und lassen der Kommission auf Anfrage einen Computerausdruck zukommen.Med hensyn til overførsel af data til andre tredjeparter, påpeger vi,
In Bezug auf die Weitergabe von Daten an Dritte weisen wir darauf hin,Fone til Android er fantastiske programmer, som gør overførsel af data, og datastyring i almindelighed,
Fone für Android fantastische Programme sind, die Übertragung von Daten machen, und Datenmanagement im Allgemeinen,Integrationen af de nye medlemsstaters it-systemer og overførsel af data fra det gamle system til det nye system skal også være gennemført inden den pågældende dato.
Auch Ved at forkaste aftalen i februar nægtede vi medlemmer af Parlamentet at lade den omfattende og ukontrollerede overførsel af data til det amerikanske finansministerium fortsætte.
Durch die Ablehnung des Abkommens im Februar haben wir Abgeordnete uns geweigert, die Fortsetzung des massiven, unkontrollierten Transfers von Daten an das US Treasury Department zuzulassen.
