POSITIONERING - oversættelse til Tysk

• Positionierung
• Positionieren

Eksempler på brug af Positionering på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Denne behandling indebærer positionering nogle små nåle på præcise punkter i det menneskelige legeme til at anvende den energi for at hjælpe med at fjerne en lang række sygdomme.
Diese Behandlung umfasst auf genaue Punkte in den menschlichen Körper ein paar kleine Nadeln Positionierung der Körperenergie, um zahlreiche Krankheiten zu beseitigen zu helfen, zu verwenden.

og læbe positionering.
und Lippen Positionierung.

Positionering Kanal selv som en kanal for børn,
Kanal positioniert sich als Kanal für Kinder,

Positionering en ordre er nemt,
Putting eine Bestellung ist sehr einfach,

Denne behandling omfatter positionering nogle små nåle på præcise punkter i kroppen til at røre højre i det menneskelige legeme magt til at hjælpe med at fjerne en lang række lidelser.
Diese Behandlung beinhaltet die Positionierung einige kleine Nadeln an präzisen Stellen im Körper direkt in die menschlichen Körper Kraft zu berühren zahlreiche Beschwerden zu helfen, zu beseitigen.

Positionering det skal være et sted,
Die Positionierung sollte es an einem Ort sein,

giver præcis positionering af super ultra-wide panelet,
bietet eine präzise Positionierung für Ihr breites Panel,

For enhver virksomhed er positionering og sikring af dens stilling på markedet en nødvendig forudsætning for økonomisk succes.
Für jedes Unternehmen ist die Positionierung und Sicherung seiner Stellung im Markt eine unabdingbare Voraussetzung des wirtschaftlichen Erfolgs.

Positionering af nye investeringer til det amerikanske detailmarked, begynder med konkurrentanalyse i Morningstar Direct.
Die Platzierung neuer Investments für den Retailvertrieb in den USA beginnt mit einer Wettbewerbsanalyse in Morningstar Direct.

Positionering en ordre er let,
Putting eine Bestellung ist einfach,

Denne behandling indebærer positionering nogle små nåle på nøjagtige faktorer i kroppen til at drage fordel af kroppen energi til at hjælpe eliminere forskellige sygdomme.
Diese Behandlung beinhaltet die Positionierung einige winzigen Nadeln an genau Faktoren im Körper Vorteil der Körperenergie zu nehmen unterschiedliche Krankheiten zu unterstützen, zu beseitigen.

Amning Peer Support koordinatorer hjælpe med positionering og fastgørelse for at få amningen ud til en god start.
Stillen Peer Support-Koordinatoren mit der Positionierung und Befestigung helfen einen guten Start Stillen weg zu erhalten.

I betragtning af visse medlemsstaters positionering er der således en reel risiko for, at dette projekt vil slå fejl.
Angesichts der Positionierung bestimmter Mitgliedstaaten besteht die reale Gefahr, dass dieses Projekt scheitert.

Udsigterne for Hongkongs økonomi afhænger i stigende grad af effektiv positionering og engagement i regionen,
Die wirtschaftlichen Aussichten Hongkongs hängen zunehmend von einer wirksamen Positionierung und dem Engagement in der Region ab, im chinesischen Mutterland

Men prøv en gang at se på, hvad der egentlig kommer af debatindlæg om forfatningsspørgsmålet og EU's positionering.
Aber schauen Sie sich bitte jetzt an, was an Debattenbeiträgen zur Frage der Verfassung und der Positionierung der EU wirklich kommt.

ikke er i positionering.
Flaschen umfallen oder nicht in der Positionierung.

styring og positionering.
Steuerungs- und Positionierungszwecke.

Dette kan gøres ved hjælp af de midlertidige træ" stole", positionering dem vinkelret Lezhnyov fundament.
Dies kann mit Hilfe der temporären Holz"Stühle" durchgeführt werden, so dass sie die Positionierung senkrecht Lezhnyov Fundament.

med lang levetid og hall-effect som bruger magnetiske felter til at mærke rattets positionering.
auch über einen langlebigen, zuverlässigen Halleffekt-Lenksensor, der durch Magnetfelder die Lenkradposition feststellt. Steuerelemente am Lenkrad.

godkendt til støtte og positionering uden bælte.
der als Halte- und Positionierungsgurt ohne Gurtband getestet und zugelassen ist.