PROGRESSIV - oversættelse til Tysk

• fortschrittlich
• progressiv
• progredienter
• schrittweise
• progressive
• fortschreitende
• einen Progressiven
• progressiver
• progressiven
• fortschrittliche
• fortschrittlichen
• fortschreitender
• fortschreitenden
• ein Progressiver
• fortschrittliches
• eine Progressive
• schrittweisen

Eksempler på brug af Progressiv på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det er ikke sådan, man gennemfører en progressiv miljølovgivning.
Auf diese Art ist kein progressives Umweltschutzprogramm möglich.

En af de mest populære typer af slot er progressiv Jackpot Slot.
Einer der populärsten Typen des Ablagefaches ist progressives Hauptgewinn-Ablagefach.

Skånsom, effektiv træning med elastisk og progressiv modstand.
Gelenkschonendes, effektives Training mit elastischem und progressivem Widerstand.

Mariko blev ældre, herunder progressiv astma.
Mariko älter wurde, einschließlich fortschreitendem Asthma.

De bad mig se i" Progressiv arkitektur" fra februar 88, side 33.
Sie sagten:"Schau in die Progressive Architektur Februar'88, Seite 33.

Eksempler på progressiv metal-bands er Queensr che og Dream Theater.
Die Band spielt klassischen Progressive Metal und wird dabei mit Dream Theater verglichen.

Hans yndlingsmusikgenre er progressiv rock, symfonisk rock og guitarrock.
Das Album ist den Genres Alternative Rock, Progressive Rock und Symphonic Rock zuzuordnen.

Instrumentet blev en vigtig del af genren progressiv rock i 1970'erne.
Es ist ein charakteristisches Instrument des Progressive Rock der 1970er Jahre.

Vaccine mod progressiv atrofisk rhinitis.
Impfstoff gegen die progressive atrophische Rhinitis.

Overflow af blæren, anuri eller progressiv nyreinsufficiens.
Überlaufblase, Anurie oder progrediente Niereninsuffizienz.

Ligesom mange andre sygdomme, alkoholisme er progressiv og kan være dødbringende.
Wie viele andere Krankheiten Alkoholismus ist progredient und kann tödlich sein.

Jeg beklager dog, at PPE's tekst erstattede den mere kommercielle tekst, som var mere progressiv.
Allerdings bedaure ich, dass der EVP-Text den allgemeineren Text ersetzte, der progressiver war.

Respons rate ialt( CR+PR)(%) p- værdi Progressiv sygdom som bedste.
Gesamtansprechrate(CR+PR)(%) p-Wert Fortschreiten der Erkrankung als beste.

Kronisk progressiv sygdom, hvor symptomerne er observeret hos midaldrende
Chronische progressive Erkrankung, bei der Symptome bei Personen mittleren Alters

Det er en ikke progressiv betingelse, men symptomerne varierer bredt fra dag til dag,
Es ist eine Bedingung, nicht progressive aber Symptome variieren von Tag zu Tag, schweren Verschlechterung der

For i gamle dage, betød det at være progressiv eller opfindsom at blive dræbt som troldmand.
Fortschrittlich oder erfinderisch zu sein, bedeutete in alter Zeit, als Hexer getötet zu werden.

Rebif er endnu ikke afprøvet på patienter med primær progressiv MS og bør ikke anvendes til denne patientgruppe.
Rebif wurde bei Patienten mit primär progredienter Multipler Sklerose noch nicht untersucht und sollte bei solchen Patienten nicht verwendet werden.

John Petrucci er en af verdens ikoniske progressiv metal guitarister, der stiftede bandet
John Petrucci ist einer der weltweit berühmte progressive Metal-Gitarristen, 1985 die Band Dream Theater gegründet

Hvis en medlemsstat er villig og progressiv nok til at indføre strengere foranstaltninger,
Wenn ein Mitgliedstaat die Bereitschaft zeigt und fortschrittlich genug ist, strengere Maßnahmen einzuführen,

Ganske vist var resultaterne progressiv, men at individer har rapporteret 8 lbs tab i blot seks uger samtaler mængder vedrørende PhenQ effektivitet.
Zweifellos waren die Ergebnisse schrittweise, noch die Tatsache, dass Menschen haben £ 8 Verluste in nur 6 Wochen berichtet, spricht Bände über die Effizienz PhenQ ist.