PROGRESSIVEN - oversættelse til Dansk

• progressive
• gradvise
• progressiv
• progressivt
• fremskridtsvenlige

Eksempler på brug af Progressiven på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Es gab einen einzelnen zusätzlichen Bericht einer durch Biopsie bestätigten progressiven multifokalen Leukoenzephalopathie in der Erwachsenengruppe.
Der var en enkelt supplerende biopsirapport, der bekræftede progressiv multifokal leukoencefalopati i den voksne population.

ein Bonus-Spiel und einen Progressiven Hauptgewinn.
et bonusspil og en Progressiv Jackpot.

Demenz ist eine Krankheit, die sich durch langsamen und progressiven Verlust des Gedächtnisses,
( PT) Demens er en sygdom, som er kendetegnet ved langsomt og gradvist tab af hukommelse,

Mit Hilfe des elastischen und progressiven Widerstands wird ein effektives Ober- und Unterkörpertraining erzielt.
Ved hjælp af elastisk og progresiv modstand, opnår du en effektiv træning af over- og underkroppen.

Das ist ein wichtiges Anzeichen dafür, dass diese Länder an einer progressiven und vorwärtsweisenden Integration von Handels- und Entwicklungsstrategien interessiert sind.
Dette er et vigtigt tegn på deres vilje til at integrere handels- og udviklingsstrategier på en moderne og fremsynet måde.

Neben einer sportlicheren Fahrwerksabstimmung mit progressiven Federn an der Hinterachse sowie dickeren Stabilisatoren an Vorder-
Ud over en sportsligere undervognsafstemning med mere progressive fjedre på bagakslen

Im Interesse der sensible Finanzdaten zu sichern und mit progressiven Fortschritte in der Technologie nach dem Stand der veralteten wurde die Bank Spiel Richtlinie mit einer neueren Richtlinie ersetzt,
Af hensyn til kontrol af følsomme finansielle oplysninger og med progressive fremskridt inden for teknologi blev den tidligere forældet Bank Match direktiv erstattet med en nyere direktiv,

der Kongo die Chance hatte, voller Effizienz an seinen Wiederaufbau zu gehen, mit dem gemeinsamen Einsatz all seiner lebendigen demokratischen und progressiven Kräfte.
Congo havde en chance for at påbegynde en effektiv genopbygning gennem en fælles indsats fra alle landets demokratiske og fremskridtsvenlige kræfter.

riesigen Bingo-Jackpots, progressiven Spielen, vielen Slots
store bingo jackpots, progressive, masser af spilleautomater

Obwohl Aliens keinen progressiven Jackpot bietet, können Sie sich auf riesige Gewinne freuen, da der maximale Gewinn
Selvom Aliens ikke har en progressiv jackpot, kan du stadig vinde enorme gevinster,

aufregende Reihe von Spielen, die einschließlich einiger der aufregendsten progressiven Hauptgewinne und Nickel-Ablagefächer verfügbar sind,
herunder nogle af de mest spændende progressive jackpots og nikkel slots,

Dieses Übereinkommen, das mit einer gewaltigen Mehrheit von 170 Ländern zustande kam, stellt einen dynamischen und progressiven Kompromiss im Hinblick auf die Verbesserung
Med et meget stort flertal på 170 lande er denne aftale et dynamisk og progressivt kompromis hen imod en bedre

andere sofortigen Gewinne erhalten- es besteht auch die Möglichkeit einen kleinen, progressiven Jackpot(die Höhe beträgt normalerweise einige tausend Dollar) zu gewinnen.
andre øjeblikkelige belønninger, men der er også mulighed for at vinde en lille progressiv jackpot( normalt værd et par tusind dollars) på hver spin.

enthaltenen ausdrücklichen Aufforderung und des erwähnten internen Rundschreibens hat Solvay seit 1983 in zunehmendem Maß von progressiven Rabatten und von Lieferverträgen Gebrauch gemacht,
Solvays interne cirkulære har Solvay siden 1983 i stigende grad anvendt både progressive rabatter samt leve­ringsaftaler, som forpligter de

Wie viele Abgeordnete unterstütze ich den Gedanken einer neuen positiven und progressiven Rahmenrichtlinie. Ich denke jedoch,
Ligesom mange andre medlemmer støtter jeg idéen om et nyt rammedirektiv, som er positivt og progressivt, men jeg er bange for,

zukünftigen, progressiven und tener que+ infinitiv.
nuværende progressiv og tener que+ infinitiv.

Spielautomaten, progressiven Slots, Super-Slots,
spilleautomater, progressive slots, super slots,

höheren Ebene progressiven Daseins im Universum fortbestehen zu lassen.
til et fortsat og højere niveau af progressiv eksistens i universet.

muss sie es mit einem gerechten und progressiven Steuerwesen unterstützen.
skal den støtte den med et retfærdigt og progressivt skattesystem.

die oft Millionen von Dollar kosten. Mit Mega Moolah auf Ihrem iPhone können Sie die großen progressiven Jackpots auf Ihrem iPhone oder einem anderen Smartphone verfolgen.
og med adgang til Mega Moolah på din iPhone kan du jage de store progressive jackpots på din iPhone eller anden smartphone.