RAFFINEMENT - oversættelse til Tysk

• Raffinesse
• Verfeinerung
• Eleganz
• Kultiviertheit

Eksempler på brug af Raffinement på Dansk og deres oversættelser til Tysk

som vil give Værelset behov raffinement.
die den Raum geben wird benötigt Verfeinerung.

en kombination af lysstyrke, raffinement og originalitet vil være yderst værdsat.
eine Kombination aus Helligkeit, Raffinesse und Originalität wird sehr geschätzt werden.

som lagde stor vægt på nåde og raffinement.
die großen Wert auf Anmut und Eleganz gelegt.

Inden for dette dybe karbad er et sæt overlegne hydro-massage-stråler specielt designet til at målrette brugerens trykpunkter for at give en terapeutisk beroligende effekt med et moderne touch af raffinement.
Innerhalb dieser tiefen Wanne sind eine Reihe von überlegenen Hydromassage-Jets especialluy entworfen, um die Benutzer Druckpunkte, um eine therapeutische beruhigende Wirkung mit einem modernen Touch von Raffinesse geben Ziel.

soliditet og raffinement for at forbedre dit interiør med sin iøjnefaldende lys.
Solidität und Raffinesse, um Ihr Interieur mit ihrem grellen Licht zu verbessern.

et par lyse accenter vil gøre dit badeværelse i hvide eksemplar af smag og raffinement.
nahm richtig Möbel für das Bad und ein paar helle Akzente Ihr Badezimmer in weißen Exemplar von Geschmack und Raffinesse machen.

EcoStyle, hvis navn kommer af ordet" bæredygtighed" inkorporerer raffinement og moderne elegance,
Ecostyle, dessen Name kommt von dem Wort„Nachhaltigkeit“ umfasst die Raffinesse und moderne Eleganz,

Når det kommer til raffinement og magt, der er ingen tvivl om,
Wenn es um die Komplexität und Leistung, es gibt keinen Zweifel,

en søgen efter indre og ydre raffinement, et forsøg på at nærme sig dyder som ærlighed,
eine Suche hin zu mehr innerer und äußerer Feinheit, ein Versuch, sich selbst in Tugenden

Det vil ikke være på vores fortræffelige teknologier eller vores specialisters raffinement, men på hvor sjældent vi har brug for dem.
Es wird nicht die Exzellenz unserer Technologien oder die Raffinesse unsere Spezialisten sein, sondern, wie selten wir diese benötigt haben.

Lejlighed 3 er det perfekte valg for gæster, der er på udkig efter raffinement, elegance, og fremragende kvalitet.
Wohnung 3 ist die perfekte Wahl für Gäste, die Raffinesse suchen, Eleganz, und hervorragende Qualität.

vinyl sprøjtning giver det udseende af en særlig tekstureret tapet og raffinement.
der meisten heute gefragt, weil Vinyl Sprühen das Aussehen eines speziellen Strukturtapete und Eleganz verleiht.

der bruger alt glamour og raffinement af Manhattan som baggrund.
nutzt den Glamour und die Raffinesse Manhattans als Hintergrund.

der bruger alt glamour og raffinement af Manhattan som baggrund.
vor dem Hintergrund des Glamours und der Raffinesse von Manhattan.

der vil bringe din indre raffinement og elegance i barok stil,
es sind die Möbel, die Ihrem Interieur die Raffinesse und Eleganz verleihen,

Det glamourøse Casino de Monte Carlo i Monaco er i sandhed et symbol på klasse og raffinement.
Das glamouröse Casino de Monte Carlo in Monaco ist ein Symbol für Klasse und Niveau.

understregede luksus perfekt for elskere af udsøgt raffinement.
betonte Luxus perfekt für die Liebhaber der exquisiten Raffinesse.

Casino de Monte Carlo- en legeplads for de rige Det glamourøse Casino de Monte Carlo i Monaco er i sandhed et symbol på klasse og raffinement.
Casino de Monte Carlo- Ein Spielplatz der Superreichen Das glamouröse Casino de Monte Carlo in Monaco ist ein Symbol für Klasse und Niveau.

Valuta Hvis du à ̧nsker at være omgivet af historie så meget som ved modernitet og raffinement, så er City Centre i den italienske hovedstad er det perfekte sted for dig at leve i!
Währung Wenn Sie von der Geschichte so viel wie von der Moderne und Raffinesse umgeben sein wollen, dann ist die Stadt Zentrum der italienischen Hauptstadt ist der perfekte Ort für Sie zu leben!

Med hensyn til den anden R(" raffinement") er der videnskabelige og logistiske afvejninger,
In Bezug auf das zweite R("Verfeinerung") gibt es wissenschaftliche