SERVERNE - oversættelse til Tysk

• Server
• Servern

Eksempler på brug af Serverne på Dansk og deres oversættelser til Tysk

til formål at inficere serverne arbejder under Linux med malware program Mayhem.
mit dem Ziel, die Server unter Linux mit dem Malware-Programm Mayhem infizieren.

at dataene fra serverne blev gendannet uden tab,
dass die Daten von den Servern ohne Verluste wiederhergestellt wurden,

løb lige ind i vores datacenter og serverne er de første til at få zapped med disse uhæmmet hovedveje.
rannte direkt in unserem Rechenzentrum und Ihre Server sind die ersten, mit dieser hemmungslosen Autobahnen zapped erhalten.

oktober 2018 rapporterer fejlagtigt, at Apple i 2015 fandt" malicious chips" i serverne på sine netværk.
Apple"bösartige Chips" in Servern in seinem Netzwerk gefunden hat.

jo mere overbelastede bliver serverne.
Zahlung einer Einmalgebühr anmelden, desto überfüllter sind die Server.

Serverne af privat internet er mere i antal
Die Server von privaten Internet-Zugang sind mehr an der Zahl

Således, serverne er for det meste ubrugt
So, die Server sind meist ungenutzt

Denne teknologi dækker alle følsomme data, der sendes til serverne, og sikrer, at ingen kan stjæle det.
Diese Technologie verdeckt alle sensiblen Daten, die an die Server gesendet werden, und stellt sicher, dass niemand sie stehlen kann.

Serverne er alle blevet lagt tilbage,
Die Kellner waren alle locker, was cool ist,

En anmelder fra Belarus, Yauhen Kuchynski, sagde,” På tre måneder, var serverne nede seks gange.
Der weißrussische Rezensent Yauhen Kuchynski sagte:„In drei Monaten sind die Server sechsmal ausgefallen.

Nogle gange, du kan komme på tværs fejlen' iTunes bliver ved med at bede om adgangskode' når serverne går ned.
Manchmal, Sie können über die Fehler kommen.' iTunes fragt nach Passwort' Wenn der Server ausfallen.

Vælges serverkryptering krypteres filerne på serverne før de bliver gemt med en unik 128 bit krypteringsnøgle per domæne.
Wenn der Kunde die serverseitige Verschlüsselung wählt, werden die Dateien auf dem Server mit einen einmaligen, domainbezogenen 128 Bit Schlüssel verschlüsselt.

Denne TigerVPN er tilgængelig i alle de seks kontinenter, selv om nogle af serverne tendens til at give nogle problemer.
Diese TigerVPN ist in allen sechs Kontinenten verfügbar, obwohl einige der Server dazu neigen, einige Probleme zu geben.

Apple udfører rutinemæssig vedligeholdelse, eller når serverne oplever tung trafik.
Apple führt Wartungsarbeiten oder wenn der Server stark befahrenen erleben.

ogjeg fandt ud af at serverne var rimelig hurtige omkring Europa
die Leistung zu beurteilen ist. Ich stellte fest, dass die Server in Europa ziemlich schnell

Her, du er nødt til at kigge efter systemets status, hvor du kan være sikker på, om serverne er nede eller ikke af iCloud
Hier, Sie müssen für den Systemstatus suchen, wo Sie sicher, ob Server sind oder nicht von iCloud zusammen mit anderen Dingen

Det menes, at serverne også lykkedes at undgå at blive skadet af det vand, som brandmændene anvendte,
Es wird angenommen, dass es den Servern auch gelungen ist, Schäden durch das von den Feuerwehrleuten genutzte Wasser zu vermeiden.

hvor fandom ejede serverne, og hun sluttede sig til OTW( Organisationen for Transformative Værker)
Gründung eines Platzes hörte, wo die Fandoms die Server besitzen, und als 2009 Freiwillige gesucht wurden,

der er gemt på serverne eller kræve en løsesum.
die Daten auf den Servern gespeichert zu ändern oder eine Lösegeldforderung.

Teknologi"( AD&T)- laver ikke bare AO3-software og sørger for, at serverne er glade, selv under pres.
Technik"-Komitee(AD&T)- bauen nicht nur die AO3-Software und stellen sicher, dass unsere Server selbst unter Stress noch glücklich sind.