SOVEVÆRELSERNE - oversættelse til Tysk

• Schlafzimmer
• Zimmer
• Schlafzimmern
• Zimmern

Eksempler på brug af Soveværelserne på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Bemærk venligst at kæledyr kan indkvarteres i soveværelserne, men de må ikke opholde sig i hotellets senge og møbler.
Bitte beachten Sie, dass Haustiere in den Zimmern untergebracht werden können, jedoch nicht auf den Hotelbetten oder Möbeln gestattet sind.

Derfor er sådanne døre er bedre ikke at blive installeret i soveværelserne og ejerne af den følsomme søvn, især i børneværelser.
Deshalb ist eine solche Türen ist besser, nicht in den Schlafzimmern und den Eigentümern des empfindlichen Schlaf installiert werden, vor allem in Kinderzimmern.

Soveværelserne har moderne indretning, og hver lejlighed har 2 badeværelser med badekar
Das Apartment bietet modern eingerichtet Schlafzimmer und verfügt über 2 Badezimmer mit einer Badewanne

hovedtendensen i udformningen af soveværelserne i det kommende år er at afslutte væggene af uslebne træpaneler.
der wichtigste Trend in der Gestaltung der Zimmer im kommenden Jahr ist es, die Wände der rauen Holzplatten zu beenden.

For at gøre væggene i soveværelserne i det kommende åreksperter anbefaler brug af alle mulige kombinationer af materialer og farver.
Um die Wände in den Schlafzimmern im kommenden Jahr machenExperten empfehlen die Verwendung aller möglichen Kombinationen von Materialien und Farben.

eventuelt en papirkurv kan i soveværelserne eller kontor.
eventuell einen Mülleimer in den Zimmern oder im Büro.

i den øverste del er der soveværelserne.
im oberen Teil befinden sich die Schlafzimmer.

trofæer i biblioteket eller endda skønhed produkter i soveværelserne.
Trophäen in der Bibliothek oder Schönheitsprodukte in den Schlafzimmern untergebracht werden.

Badeværelser og badeværelser er det bedste land husanbefales Beliggende ikke langt fra soveværelserne eller køkken.
Badezimmer und Badezimmer sind das beste Landhausempfohlen, nicht weit von den Zimmern oder in der Küche gelegen.

Soveværelserne, hvis senge er redt med sengelinned af egyptisk bomuld, har hver deres balkon.
Die Betten sind mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle bezogen und jedes Schlafzimmer verfügt über einen Balkon.

Soveværelserne omfatter trægulv og udsøgte vævede tæpper,
Angrenzend an das Schlafzimmer mit Holzböden und fein gewebte Teppiche,

Og soveværelserne?
Wo sind die Schlafzimmer?

Hvor er soveværelserne?
Wo sind die Schlafzimmer?

Er soveværelserne deromme?
Die Schlafzimmer sind wohl dahinten?

Og her er soveværelserne.
Und, äh... hier sind die Schlafzimmer.

Soveværelserne er bag døren!
Die Schlafzimmer sind hinter der Tür!

Har du tjekket soveværelserne?
Hast du die Schlafzimmer überprüft?

Soveværelserne er tre og fire.
Und die Schlafzimmer sind Kamera Drei und Vier.

Soveværelserne… De ligger til højre.
Die Schlafzimmer die sind da rechts.

Jeg har set soveværelserne og vinterhaven.
Sie hat mir die Schlafzimmer gezeigt, das Solarium.