TILBEREDNINGER - oversættelse til Tysk

Zubereitungen
tilberedning
forberedelse
fremstilling
rekonstitution
klargøring
rekonstituering
blanding
præparatet
praeparat
tilberedelse

Eksempler på brug af Tilberedninger på Dansk og deres oversættelser til Tysk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Injektionsvæske til tilberedning, med en stempelstang.
Zum Auflösen, mit einem Spritzenkolben.
Tilberedningen kan bestå i aktiviteter såsom.
Die Aufbereitung kann Folgendes umfassen.
Ved tilberedning af kornene danner en klæbrig masse.
Beim Kochen der Körner Bildung einer klebrigen Masse.
Specialdesignede forme til opvarmning, tilberedning eller bagning i ovn.
Schalen, die besonders für das Wiedererwärmen, Kochen oder Backen in einem konventionellen Ofen entwickelt wurden.
Tilberedning af pølser, wraps
Zubereitet Würstchen, Wraps
Tilberedning af kød med brun farin.
Kochen von Fleisch mit braunem Zucker.
Sulfat- er dannet som et biprodukt i tilberedning af træ og produktion af cellulose.
Sulfat- entsteht als Nebenprodukt beim Kochen von Holz und der Herstellung von Zellulose.
Egg under tilberedningen taber væske
Egg beim Kochen verliert Flüssigkeit
Tilberedning af toasts, panini,
Zubereitet Toast, Panini,
Under tilberedningen, anbefales det at prøve en marinade,
Beim Kochen ist es empfehlenswert,
Tilberedning af toasts, panini,
Zubereitet Toast, Panini,
Tilberedning af toasts, panini,
Zubereitet Toast, Panini,
Tilberedning: aktiviteter i forbindelse med forarbejdning,
Aufbereitung": Verarbeitung,
Tilberedning af IntronA til intravenøs infusion.
Herstellung von IntronA zur intravenösen Infusion.
Omfatter:- tilberedning og anden behandling af kød og kødprodukter.
Diese Unterkategorie umfaßt:- Kochen und andere mit dem Zubereiten von Fleisch und Fleischprodukten verbundene Dienstleistungen.
Kogning og anden tilberedning af grønsager.
Kochen und andere Zubereitangsleistungen zur Haltbarmachung von Obst und Gemüse.
Tilberedning af opløsningen, trin for trin.
Herstellung der Lösung- Schritt für Schritt.
Detaljerede instruktioner om tilberedning og indgivelse findes i indlægssedlen i BeneFIX- pakningen.
Genaue Anweisungen zum Auflösen und Verabreichen sind der Gebrauchsinformation zu BeneFIX zu entnehmen.
Den tilberedte opløsning skal anvendes inden for 3 timer efter tilberedning.
Verwenden Sie die rekonstituierte Lösung innerhalb von 3 Stunden nach dem Auflösen.
Til umiddelbar engangsbrug efter åbning og tilberedning.
Zum sofortigen und einmaligen Gebrauch nach Anbruch und Rekonstitution.
Resultater: 41, Tid: 0.0878

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Tysk