TILGAV - oversættelse til Tysk

• vergab
• verzieh
• hat verziehen
• vergeben
• verziehen
• vergabst
• verzeiht
• verzeihe
• vergaben
• habe verziehen
• verziehen habe

Eksempler på brug af Tilgav på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Og du tilgav ham?
Und du hast ihm vergeben?

Hun tilgav mig.
Sie hat mir vergeben.

Min bror tilgav mig.
Mein Bruder hat mir vergeben.

Jeg tilgav dig.
Ich habe Dir vergeben.

Ingen ved, hvorfor hun pludselig tilgav ham.
Warum sie ihm plötzlich vergeben hatte, wusste niemand.

Men vi tilgav ham.
Aber wir haben ihm vergeben.

Gad vide om Xi-Huan tilgav mig.
Ich frage mich, ob mir Xi-Huan vergeben hat.

Ligesom Kristus tilgav.
So wie Christus vergeben hat.

Som han tilgav mig.
So wie er mir vergeben hat.

Jeg vil sige tak, fordi du tilgav Mike.
Ich möchte Ihnen dafür danken, dass Sie Mike verziehen haben.

Tilgav din kones morder.
Dem Mörder Ihrer Frau zu vergeben.

Det betød meget, du tilgav ham.
Es bedeutet ihm viel, dass du ihm vergeben hast.

Han tilgav mig.
Er vergab mir.

Jeg tilgav dig.
Es sei Ihnen verzeiht.

Jeg tilgav dem bagefter.
Ich vergab ihnen danach.

Indtil Oenomaus tilgav forræderi.
Bis Oenomaus mir meinen Betrug vergab.

Jack tilgav aldrig sig selv.
Jack hat es sich nie verziehen.

Hvordan tilgav du dig selv?
Wie konntest du dir das verzeihen?

Kun Guds søn kunne have tilgivet dem, ligesom han tilgav mig.
Nur der Sohn Gottes konnte ihnen vergeben, wie er mir vergab, dass ich ihn verleugnet hatte.

Han tilgav skyld og ikke ødelægge;
Er vergab die Schuld und nicht zerstören;