UTILITY - oversættelse til Tysk

• Utility
• Dienstprogramm
• Programm

Eksempler på brug af Utility på Dansk og deres oversættelser til Tysk

er den fineste utility, der er i stand til at inddrive iPod spilleliste ubesværet.
ist das feinste Dienstprogramm, das die iPod Playlist mühelos wiederherstellen kann.

Der er også Sidenet Vin Configuration Utility hvilket også gør det nemt at installere programmer i et vin/ Linux-miljø.
Es gibt auch die Sidenet Wine Configuration Utility was macht es auch einfach, um Programme in einen Wein/ Linux-Umgebung zu installieren.

Fone er det nyudviklede produkt, som er skabt af Wondershare i afsnittet af den mobile software utility.
Fone ist das neu entwickelte Produkt, das durch Wonder im Dienstprogramm Abschnitt der mobilen Software erstellt wird.

disk management utility osv at sætte skub op ydeevne eller for at slippe af virus indtrængen.
Drittanbietern in System wie Antivirus -Programm, Disk Management Utility, usw.

Partition Mishandling: Utilsigtet sletning af partition fra Windows Disk Management utility eller nogle tredjeparts værktøjer.
Partition Mishandling: Versehentliches Löschen der Partition aus Windows Disk Management Utility oder einige Tools von Drittanbietern.

Også, Du kan flytte flere fra et sted til et andet inden for området gennem en bil SUV( Sport Utility Vehicle).
Auch, Sie können mehr von einem Punkt zum anderen auf dem Gebiet durch ein Auto SUV bewegen(Sport Utility Vehicle).

Regelmæssigt backup af dine vigtige Apple harddisk filer manuelt eller ved hjælp af" Time Machine" utility.
Regelmäßig ein Backup Ihrer wichtigen Apple-Fest manuell oder mit Hilfe der Utility"Time Machine" fahren Dateien.

Windows check disk utility: Det kan forsøges at reparere ved at køre check disk utility( chkdsk. exe) på kommandoprompten.
Windows-Dienstprogramm zum Überprüfen der Festplatte: Sie können versuchen, die Festplatte zu reparieren, indem Sie das Dienstprogramm zum Überprüfen der Festplatte(chkdsk. exe) an der Eingabeaufforderung ausführen.

typen parkeringsgarager der tillader brugere at få adgang til denne type cykler Utility.
Art von Parkhäusern, die Benutzer mit dem Fahrrad Zugang zu ermöglichen, diese Art von Versorgungsunternehmen.

Modellen gjaldt som SUV( Sports Utility Vehicle), mens fabrikanten selv hverken betegnede bilen som" SUV" eller" offroader",
Der X5 gilt als„SUV“(Sports Utility Vehicle); der Hersteller selbst bezeichnet den Wagen aber

Med den medfà ̧lgende software, Data Import Utility, kan du sammensætte relay-scener( enten AVCHD-
Mit der mitgelieferten Software Data Import Utility können Sie auf beiden Speicherkarten aufgenommene fortlaufende Aufnahmen(Format

Dejlige og utility, det er også sikkert at bruge;
Schöne und Dienstprogramm, ist es auch sicher zu bedienen.

Utility er bærbare( Der kræves ingen installation),
Utility ist tragbar(Keine Installation erforderlich)

der er angivet i Utility, vise, at der er mere blæk i patronen, end der faktisk er.
zeigt der Tintenfüllstand im Dienstprogramm möglicherweise mehr Tinte an, als tatsächlich vorhanden.

Toy-koncernen har de små hunde, Utility har en blanding af racer avlet til at gøre forskellige ting,
das Spielzeugmuseum Gruppe die Begleithunde hat, hat das Dienstprogramm eine Mischung von Rassen gezüchtet, um verschiedene Dinge

Transfer Utility LE.
Transfer Utility LE.

installere prøveversionen af Mac Hard Drive Inddrivelse Utility på harddisken på din computer
installieren Sie die Testversion von Mac Hard Drive Recovery Utility auf der Festplatte Ihres Computers

og Group 4 Utility Services Ltd,
und Group 4 Utility Services Ltd,

Utility patenter er en intellektuel ejendomsrettighed ydet af USA' s regering den til opfindere" at udelukke andre fra at gøre, ved hjælp af,
Dienstprogramm Patente sind ein Recht des geistigen Eigentums erteilt durch die Regierung der Vereinigten Staaten von den Erfindern",

termisk funktioner En alsidig og utility athletic jakke Fås i rød,
Thermal-Funktionen Eine vielseitige und Utility sportliche Jacke Erhältlich in rot,