UTILITY - oversættelse til Dansk

• utility
• nytte
• værktøj
• hjælpeprogrammet

Eksempler på brug af Utility på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Partition Mishandling: Versehentliches Löschen der Partition aus Windows Disk Management Utility oder einige Tools von Drittanbietern.
Partition Mishandling: Utilsigtet sletning af partition fra Windows Disk Management utility eller nogle tredjeparts værktøjer.

Auch, Sie können mehr von einem Punkt zum anderen auf dem Gebiet durch ein Auto SUV bewegen(Sport Utility Vehicle).
Også, Du kan flytte flere fra et sted til et andet inden for området gennem en bil SUV( Sport Utility Vehicle).

Remo festplatte wiederherstellen Tool kann als Mehrzweck Utility bezeichnet werden.
kan Remo Recover Pro Edition betegnes som multi-purpose nytte.

Die hochentwickelte Technologie von Remo reparieren MOV Utility behebt schwer beschädigte
Den meget avancerede teknologi til Remo Reparation MOV-værktøj løser alvorligt beskadigede

Betriebs(Utility), wird die Last mit einer Marge bestimmt
Drift( nytteværdi), er belastningen bestemmes med en margen,

schön suchen Utility in der Taskleiste gebaut,
rart søg nytteværdi indbygget i proceslinjen,

Der X5 gilt als„SUV“(Sports Utility Vehicle); der Hersteller selbst bezeichnet den Wagen aber
Modellen gjaldt som SUV( Sports Utility Vehicle), mens fabrikanten selv hverken betegnede bilen som" SUV" eller" offroader",

Darüber hinaus kontinuierlich zu nehmen die Führungsposition der PowerPoint-Präsentation Utility Feld dieses Update Version explored einige neue Funktionen:
Hertil kommer, at løbende tage den førende position på PowerPoint-præsentation nytte område, denne opdatering udgave udfored nogle nye funktioner:

Mit der mitgelieferten Software Data Import Utility können Sie auf beiden Speicherkarten aufgenommene fortlaufende Aufnahmen(Format
Med den medfà ̧lgende software, Data Import Utility, kan du sammensætte relay-scener( enten AVCHD-

Vor einer Woche entschied Microsoft Recovery Utility in einer aktualisierten Version,
For en uge siden besluttede Microsoft opsving nytte i en opdateret version,

Utility ist tragbar(Keine Installation erforderlich)
Utility er bærbare( Der kræves ingen installation),

Es ist nicht eine vertrauenswürdige Malware Removal Utility, und ich hoffe Anwender nicht von ihren Forderungen Problem auf ihrem System, dass es nur entfernt werden kann,
Det er ikke en pålidelig malware fjernelse nytte, og jeg håber, at brugere vil ikke lade sig narre af deres påstande om problemet på deres system,

Transfer Utility LE.
Transfer Utility LE.

Der Mac File Recovery Utility kann verwendet werden für korrupte Speicherkarte Erholung auf dem Macintosh einschließlich SD-Karte inklusive formatierte SD-Karte,
Mac fil opsving nytte kan bruges til korrupte hukommelseskort opsving på Macintosh herunder SD-kort, herunder formateret SD-kort,

installieren Sie die Testversion von Mac Hard Drive Recovery Utility auf der Festplatte Ihres Computers
installere prøveversionen af Mac Hard Drive Inddrivelse Utility på harddisken på din computer

Es ist nicht eine vertrauenswürdige Malware Removal Utility und ich hoffe, Benutzer nicht durch ihre Forderungen von Problem auf ihrem System, dass es nur entfernt werden kann,
Det er ikke en betroet malware fjernelse nytte, og jeg håber brugerne vil ikke lade sig narre af deres påstande om problemet på deres system,

Evasi0n Utility Entwickler sagten,
Evasi0n nytte udviklere sagde,

OS X Computern wiederherstellen, indem Sie die Dienste von Yodot Mac Photo Recovery Utility.
andre dokumenter fra Mac OS X-computere ved brug af ydelser fra Yodot Mac Photo Recovery nytte.

und Group 4 Utility Services Ltd,
og Group 4 Utility Services Ltd,

Thermal-Funktionen Eine vielseitige und Utility sportliche Jacke Erhältlich in rot,
termisk funktioner En alsidig og utility athletic jakke Fås i rød,