Eksempler på brug af Programm på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es war ein Programm, das von der Kommission notifiziert werden mußte.
Guyana: Programm zur Förderung der Schweinehaltung.
Programm zum Vergleichen und Zusammenführen von Dateien und OrdnernName.
Das Programm der niederländischen Präsidentschaft wurde als nüchtern bezeichnet.
Sie haben in dem Programm für unsere Präsidentschaft gelesen, wie wir das zu tun gedenken.
De har i vort arbejdsprogram læst, hvordan vi vil gøre dette.PROGRAMM DES SPANISCHEN VORSITZES.
Det spanske formandskabs arbejdsprogram.Programm zur Förderung der fremdsprachlichen Ausbildung in der Europäischen Gemeinschaft.
Programm des deutschen Vorsitzes und Lage im Kosovo.
Det tyske formandskabs handlingsprogram og situationen i Kosovo.Programm: das Weißbuch der Kommission von 1 985.
Deshalb sind die echten Programm kosten wahrscheinlich ziemlich hoch.
Den virkelige omkostning ved programmet er derfor sandsynligvis temmelig høj.Dieses Programm liegt in der alleinigen Kompetenz der Mitgliedstaaten.
Das Programm gliedert sich in zwei Teile,
Sie ist ein Programm und kann kein Diktat sein.
Der er tale om et program, ikke Ein neues Programm von Sozialmaßnahmen muß bis zum Ende des Jahres vorgelegt werden.
De bliver nødt til sidst på året at fremlægge et nyt socialt handlingsprogram.Auch wenn das Programm der Regierung auf Eis liegt,
Selv om programmet ligger på is,Das Programm, das Sie vorgelegt haben,
I det program, De har fremlagt,Das Programm"Jugend" ist trotz seines Erfolgs weder fertig noch vollständig.
Mein Programm hat funktioniert.
All das erfordert ein Programm zur Diversifizierung der Energieträger.
Dürfte dieses Programm eine Summe von 500 Millionen Euro umfassen,
