PROGRAMMET HAR - oversættelse til Tysk

• Programm hat
• Programm verfügt
• Anwendung hat
• Programm weist
• Anwendung verfügt

Eksempler på brug af Programmet har på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Programmet har to væsentlige spørgsmål:
Das Programm hat zwei Aspekte: Erstens,

Programmet har altså i de kommende år mulighed for at udmærke sig ved at være mobilt, interkulturelt og udvise diversitet i uddannelsen.
Das Programm hat also die Chance, sich in den kommenden Jahren durch Mobilität, Interkulturalität und Bildungsdiversität auszuzeichnen.

hvordan du er i stand til overføre musik med dr. fone, programmet har meget mere at byde på, såsom.
Sie in der Lage sind Übertragen von Musik mit dr. fone, Das Programm hat viel mehr zu bieten, sowie.

den største standard format programmet har i sin database formater.
die größte standard-format das Programm hat in seiner Formate-Datenbank.

Programmet har en venlig brugergrænseflade,
Die Anwendung verfügt über eine benutzerfreundliche Oberfläche,

Disse dele af programmet har fået øgede ressourcer med henblik på at styrke ligestillingen,
Diese Teile des Programms haben zusätzliche Mittel erhalten, um Gleichstellung,

Programmet har mangler i de fakultative data, der foreskrives i den nye adfærdskodeks især er der ikke oplyst data for arbejdsproduktiviteten i relation til antallet af arbejdstimer.
Bei den im neuen Verhaltenskodex vorgesehenen fakultativen Angaben weist das Programm allerdings Lücken auf so fehlen insbesondere Daten zur Arbeitsproduktivität pro geleisteter Arbeitsstunden.

Programmet har mangler i de obligatoriske data( fremskrivninger over rentesatser, kollektivt forbrug
Das Programm weist bei den im neuen Verhaltenskodex vorgeschriebenen Daten Lücken auf(Projektionen für Zinssätze,

Programmet har i øjeblikket et budget på 400 mio. EUR,
Derzeit hat das Programm 400 Mio. EUR zur Verfügung,

video fra computeren, programmet har evnen til at gendanne billeder fra beskadiget hukommelseskort with utmost ease.
Videos von Computer, hat die Anwendung die Möglichkeit, defekte bilder wiederherstellen speicherkarte mit größter Leichtigkeit.

Programmet har to målsætninger: det skal hjælpe de regioner,
Das Programm hat zwei Ziele: den Regionen, die am Programm teilnehmen,

Programmet har også forbedret den gensidige forståelse for skattelovgivningen i EU i forbindelse med indirekte beskatning som f. eks. moms og punktafgifter.
Darüber hinaus hat das Programm das gegenseitige Verständnis der steuerrechtlichen Vorschriften der Gemeinschaft über indirekte Steuern wie die Mehrwertsteuer und Verbrauchsteuern verbessert.

Programmet har fire mål, som alle er særdeles intelligente:
Das Programm verfolgt vier Zielsetzungen, die allesamt intelligent sind:

Jeg tror, at programmet har vist, hvad det dur til med hensyn til valorisering
Ich glaube, dieses Programm hat sich bei der Erläuterung und Popularisierung einiger Prioritäten in Europa bewährt:

Programmet har skabt større bevidsthed om euroens fællesskabsdimension
Das Programm hat ein größeres Bewusstsein für die Gemeinschaftsdimension des Euro geschaffen

Programmet har også Identity Lock komponent,
Das Programm verfügt auch über Identität Sperrkomponente,

Programmet har en enkel brugerflade uden unødig elementer
Das Programm hat eine einfache Benutzeroberfläche ohne überflüssige Elemente

Dog, programmet har også en mørk side til det,
Jedoch, die Anwendung hat auch eine dunkle Seite,

Programmet har en simpel guide-baseret interface,
Das Programm hat eine einfachen Assistenten-basierte Oberfläche,

Programmet har evnen til at genkende alle filtyper,
Das Programm hat die Fähigkeit, alle Dateitypen einschließlich Office Dateien,