VELBEVAREDE - oversættelse til Tysk

• gut erhaltene
• gut erhaltenen

Eksempler på brug af Velbevarede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

kan du finde enorme mængder fossiler der er utroligt velbevarede.
der schweren Zugänglichkeit finden Sie diese Fossilien hier in unglaublich großer Zahl und in einem sehr guten Zustand.

lokale kulturer stadig er velbevarede.
lokale Kulturen immer noch erhalten sind.

Kort beskrivelse Det selvstændigt ejede Hotel Golden City Garni i det velbevarede område Zizkov, der ligger tæt på centrum, er en god
Verfügbarkeit zeigen Karte Kurze Beschreibung Das privat geführte Hotel Golden City Garni begrüßt Sie im gut erhaltenen Stadtteil Žižkov,

Den velbevarede bymidte er omgivet af imponerende voldanlæg,
Die gut erhaltene Stadtzentrum ist von einer beeindruckenden Stadtmauer,

også har en terrasse med panoramaudsigt over haven i huset, velbevarede visning.
auch eine Terrasse mit Panoramablick auf den Garten des Hauses hat, gut erhaltene Ansicht.

er en af de smukkeste og mest velbevarede trækirker i Neamt Amt.
ist einer der schönsten und am besten erhaltenen Holzkirchen von Neamt.

Fra Chronicon abbatum i Werum befinder sig to velbevarede manuskripter skrevne på pergament fra det 13.
Vom Chronicon abbatum in Werum befinden sich zwei guterhaltene auf Pergament geschriebene Handschriften aus dem 13.

et unikt kompleks af lange bytorve, med velbevarede renæssance og barok huse med høje gavle og søjlegange; siden 1992 har alt dette været på UNESCOs liste over kulturarv.
ein einzigartiger Komplex eines langen städtischen Platzes mit gut erhaltenen Renaissance- und Barock-Häusern mit hohen Giebeln und Arkaden.

har to velbevarede elevatorer i bygningens kælder har en Banco Metropolitano,
verfügt über zwei gut erhaltene Aufzüge im Keller des Gebäudes haben eine Banco Metropolitano,

Denne lejlighed er beliggende i en moderne bygning, beliggende i gaden Belascoain 452 5. sal Apt 523 e/ Zanja og sundhed, har to velbevarede elevatorer i bygningens kælder har en Banco Metropolitano,
Diese Wohnung befindet sich in einem modernen Gebäude befindet sich in der Straße gelegen Belascoain No 452 5. Etage Apt 523 e/ Zanja und Gesundheit, zwei gut erhaltene Aufzüge im Keller des Gebäudes hat haben eine Banco Metropolitano,

I dag er anlægget er forholdsvis velbevaret, men består dog kun af jordvoldene.
Die Grabenanlage ist relativ gut erhalten, liegt aber heute trocken.

Frø modnes velbevaret levedygtighed i 3-4 år.
Samen reifen gut erhaltener Lebensfähigkeit für 3-4 Jahre.

Frø modnes velbevaret levedygtighed i 3-4 år.
Samen reifen gut erhaltener Lebensfähigkeit fÃ1⁄4r 3-4 Jahre.

Liget er utroligt velbevaret bortset fra ekstremiteterne som frosten har forårsaget.
Die Leiche ist erstaunlich gut erhalten, außer der Extremitäten... die sind erfroren.

Mød Pedro, utroligt velbevaret efter 20 år i graven.
Lerne Pedro kennen. Bemerkenswert gut erhalten, für eine 20 Jahre alte Leiche.

Hun er ufattelig velbevaret.
Sie ist erstaunlich gut erhalten.

var hans skelet meget velbevaret.
ist die Leiche sehr gut erhalten.

Det er ligesom en perle velbevaret i en østers.
Es ist wie eine Perle in einer Auster gut erhalten.

Tværtimod: Interiøret er bemærkelsesværdigt velbevaret.
Im Gegenteil: Der Innenraum ist erstaunlich gut erhalten.

Ser ret velbevaret ud, når man tager alt i betragtning.
Sieht ziemlich gut konserviert aus, alle Dinge beachtet.