VILD - oversættelse til Tysk

• Wild
• verrückt nach
• toll
• sehr
• scharf
• begeistert
• so
• verliebt
• mag
• liebe
• gefällt
• verknallt
• verrückt
• steht
• total
• krass
• irre

Eksempler på brug af Vild på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Den var vild.
Das war wild.

En vild en.
Ein ganz wildes.

Vi fór vild.
Wir haben uns verirrt.

At skide vild.
Diese verdammten Wilden.

Far ikke vild.
Verirrt euch nicht.

Jeg fór vild.
Ich hab mich verirrt.

Vild med træer.
Verrückt nach Bäumen.

Vilde rumvæsner fra en vild fremtid.
Wilde Aliens aus de wilde Zukunfte.

For du vild?
Hast du dich verirrt?

Vild med dig.
Verrückt nach dir.

Han er blevet vild.
Er wird wild.

Far ikke vild.
Verlauf dich nicht.

Hverken vild eller vis.
Weder wild noch weise.

For vild i skoven.
Im Walde verirrt.

Var jeg vild?
War ich wild?

Anti-tyngdelovstræningen var vild.
Aber das Anti-Schwerkraft-Training war toll.

For du vild?
Haben Sie sich verlaufen?

Vild med din fisse.
ICH LIEBE DEINE MUSCHI.

Jeg fór vild.
Ich... Ich habe mich verloren.

Jeg er også vild med, at der ikke er lige stor afstand mellem havbillederne her.
Ich liebe es auch, dass die Meereslandschaften hier nicht gleichmäßig verteilt sind.