A DEFICIT OF - oversættelse til Dansk

• med et underskud på

Eksempler på brug af A deficit of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

OPEC has a surplus of a hundred billion dollars and we have a deficit of 40 billion dollars in our trade.
OPEC-landene har et overskud på hundrede milliarder dollars, og vi har et underskud på 40 milliarder dollars i vor handel.

Often, the disease becomes chronic and manifests itself with a deficit of vitamins or lowered immunity.
Ofte bliver sygdommen kronisk og manifesterer sig med et underskud på vitaminer eller sænket immunitet.

has a surplus of oriental tobaccos and a deficit of other kinds?
overskudsproduktion i orientalske tobakker og underskudsproduktion af andre produkter?

Before the crisis, in 2007, Portugal had economic growth of 2.4% of GDP and a deficit of 2.6.
Før krisen i 2007 havde Portugal en økonomisk vækst på 2,4% og et underskud på 2,6.

recall that in 1995, Malta achieved a deficit of 3.9% of GDP
Malta i 1995 var nået ned på et underskud på 3, 9% af BNP og en inflation på 2,

which is quantified in the convergence programme as a deficit of 1% of GDP.
som i konvergensprogrammet er kvantificeret til et underskud på 1 pct.

the general government balance reached a deficit of 6.1% of GDP and the general government gross debt attained 56.25% of GDP in 2009.
nåede den offentlige saldo et underskud på 6,1% af BNP, og den offentlige bruttogæld nåede 56,25% af BNP i 2009.

it is because the available energy has a high carbon dioxide intensity with a deficit of energy from sustainable energy sources.
strømmen, der er tilgængelig, har en høj CO2 -intensitet med et underskud af energi fra bæredygtige energikilder.

This figure follows a deficit of 2,9% of GDP in years 2002 to 2004[3],
Dette tal følger efter et underskud på 2,9% af BNP i årene fra 2002 til 2004[3], som de portugisiske myndigheder for

creates a deficit of rural development measures in the poorest regions,
skaber det et underskud af handlinger i forbindelse med udvikling af landdistrikterne i de fattigste regioner,

The hospital is now running at a deficit of nearly $30,000 a year.
Sygehuset har nu et underskud på næsten 30.000 dollar per år.

Only Greece recorded a deficit of 4.0%, which is still above the reference value.
Kun Grækenland lå over referenceværdien med et underskud på 4 pct.

Of these products amounted to 26 693 million ECU, making for a deficit of 23 661 million ECU.
Af de samme produkter 26,693 mia ECU, og der var således et underskud på 23,661 mia ECU.

During the same period, public balance shifted from a surplus of 1.4% of GDP to a deficit of 3.2%ofGDPinl992.
I samme tidsrum skiftede den offentlige sektors samlede saldo fra et overskud på 1,4% af BNP til et underskud på 3,2% af BNP i 1992.

The European Union's trade with Japan is currently running at a deficit of around Belgian francs 1 000 billion.
Med dette land har Den Europæiske Union faktisk i øjeblikket et årligt underskud på omkring 1.000 mia belgiske francs.

Still in surplus in 1990, is expected to show a deficit of close to 5% of GDP in 1993.
Som i 1990 endnu udviste overskud, vil i 1993 udvise et under skud i nærheden af 5% af BNP.

According to a recent edition of The Economist magazine, there is a deficit of 100 million women because of gender-based abortion.
I henhold til en nylig udgave af magasinet The Economist er der et underskud på 100 mio. kvinder på grund af kønsbaseret abort.

It is now clear that the 1984 budget will involve a deficit of between 1 500 and 2 000 m ECU.
Hvad angår budgettet for 1984, ved vi nu, at det vil udvise et underskud på mellem 1 500 og 2 000 mio ECU.

Except in the field of constructional timber, where the Community has a deficit of 60%, the second largest deficit after oil.
Undtagen med hensyn til bygningstræ, hvor Fællesskabets underskud er på 60%, det næststørste efter olien.

while in 1994 it had a deficit of ECU 10.5 bn.
havde således i 1994 et underskud på 10,5 mia ecu.