A FARCE - oversættelse til Dansk

• farce

Eksempler på brug af A farce på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Andrew always believed that"the one" was a farce created by musicians and Hollywood.
Han mente, at den eneste ene var en løgn skabt af musikere og Hollywood.

But the previous one was a farce.
Men den foregående var en farce.

The common position is in this respect a farce, a document with no strings attached
Den fælles holdning er i den forbindelse en farce, en uforpligtende stil,

The referendum there is a farce and President Lukaschenko has been declared the winner.
Folkeafstemningen dér er mundet ud i en farce, og præsident Lukasjenko er udråbt til vinder.

Yet again, a farce is being played out between the political representatives of capital
(EL) Nok engang er vi vidne til denne farce mellem de politiske repræsentanter for kapitalen

Madam President, what was pompously called the Lisbon Strategy is turning into a farce.
Fru formand, det, der så pompøst blev kaldt Lissabon-strategien, er ved at udvikle sig til den rene farce.

not be in vain, that the Congress should not be turned into a farce.
ikke skulle være forgæves, at kongressen ikke udartede til en komedie.

otherwise European consumer policy will become a farce.
dag 1 for tiltrædelsen, for ellers udvikler den europæiske forbrugerpolitik sig til en farce.

was a farce.
var en ren farce.

the second time it was a farce.
anden gang var det en farce.

Am I to understand that my marriage to your mother- which you brought me here to… That was a farce?
Mener De, at mit ægteskab med Deres mor som De bad mig komme herover for, kun var komedie?

In the absence of equal conditions of competition a common market is a farce in which everyone is fighting his own corner
Uden ensartede konkurrencevilkår er et fælles marked en farce og bliver til alles krig mod alle, hvor den branche formår at klare sig,

Unfortunately, instead of an election all we saw was a farce of an election- a rigged election,
I stedet for et valg var vi desværre vidner til en parodi på et valg- et manipuleret valg som dem,

he is already preparing to make a farce of these elections.
han er i gang med sine forberedelser til at gøre dette valg til en farce.

his Front National when in 1989 Claude Autant-Lara was parachuted into this Parliament and made a farce of the opening of the institution with a lengthy and highly offensive intervention.
Claude Autant-Lara i 1989 blev kastet ind i Parlamentet og gjorde konstitueringen af institutionen til en farce med en lang og yderst stødende tale.

Among Nordic authors, Chorell has a rare ability to w… Read more LITTLE BIT OF FLUFF, A A farce written in 1915 and produced with great success in New York
Ingen nordisk dramatiker skriver med så stor indlevelse som Chorell… Læs mere LITTLE BIT OF FLUFF, A En farce skrevet i 1915 og produceret med stor succes i New York

It's a farce.
Sikke en farce.

This trial is a farce!
Retssagen her er en farce.

A farce you set up.
En farce du startede.

This whole thing is a farce.
Hele denne affære er en farce.