A FIRE THAT - oversættelse til Dansk

• en brand der
• en ild der

Eksempler på brug af A fire that på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

they trigger a projection of a fire that completely fills one of the walls in the room.
udløser de en projektion af en brand, der fylder hele den ene væg i rummet.

I want to walk across my island and come upon a fire that's already been built.
Jeg ønsker at gå på tværs af min ø og komme over en brand, der allerede er blevet bygget.

This case is about whether the defendant criminally trespassed on Grant Strictland property and set a fire that caused over$300,000 worth of damage.
Denne sag handler om, om anklagede trængte ind på Grant Strictlands område og startede en brand, der forvoldte skader for mere end $300.000.

Its eye burns with a fire that consumes the life force of anybody it comes in contact with.
Dens øje brænder med en ild der fortærer livskraften fra enhver, der kommer i kontakt med den.

The last(sign) is a fire that will rage from Yemen herding people to the final gathering ground.
Det sidste(tegn) er en ild der vil rase fra Yemen der vil samle mennesker til det sidste samlingssted.

Half of rory's body was burned in a fire That got out of control.
Halvdelen af Rorys krop blev forbrændt, i en ild der kom ud af kontrol.

your parents have perished in a fire that's destroyed your entire home.
jeres forældre er omkommet i en brand der ødelagde hele jeres hus.

I'm very sorry to tell you your parents have perished in a fire that's destroyed your entire home.
Jeg er meget, meget ked af at sige at jeres forældre er omkommet i en brand der har ødelagt hele jeres hus.

Darkness in itself is a wave of energy, a fire that has to burn up before light can manifest itself totally.
Mørket er i sig selv en energibølge, en brand, som må brænde op, før lyset kan udfolde sig totalt.

He taught me that music is a fire that comes out your mouth.
der lærte mig, at"> musik er ild, der kommer ud ad munden.

Your breath is a fire that will devour you.
eders Ånde er Ild, der fortærer jer selv;

The small, fine church building was completed in 1788 after a fire that razed the previous wooden church,
I dag hedder kirken Holy Trinity Lutheran Church. Den lille, fine kirkebygning stod færdig i 1788 efter en brand, der raserede den foregående trækirke,

The small, fine church building was completed in 1788 after a fire that razed the previous wooden church,
Den lille, fine kirkebygning stod færdig i 1788 efter en brand, der raserede den foregående trækirke,

These are a smoke in my nose, a fire that burneth all the day.
disse ere en Røg i min Næse, en Ild, som brænder den ganske Dag.

in the life of humanity, Christ's love is a fire that never goes out.
i menneskehedens liv- er Kristi kærlighed en ild, som aldrig går ud.

we will light a fire that will be seen in delhi and in London.
Så tænder vi et bål, som kan ses i Delhi… og i London.

This means a fire that is allowed to develop freely without active extinguishing."The
Med det menes en brand, der får lov til at udvikle sig frit uden aktiv slukningsindsats.-

to make of my prayer a fire that will burn away the veils which have shut me out from Thy beauty,
om at gøre af min bøn en ild, der vil brænde de slør bort, der har udelukket mig fra Din skønhed,

they trigger a projection of a fire that completely fills one of the walls in the room.
udløser de en projektion af en brand, der fylder hele den ene væg i rummet.

Son, a fire that feels good-Right.
Der føles behagelig, Søn, en ild.