A LOCAL LEVEL - oversættelse til Dansk

• lokalt plan
• lokalt niveau
• lokalniveau

Eksempler på brug af A local level på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For me, our work at a local level is tied to the national
For mig hænger vores arbejde på det lokale plan sammen med det nationale

One of the morning sessions was about Arctic strategies on a local level, where the local representatives from Norway,
En af morgenens sessionerne omhandlede arktiske strategier på et lokalt niveau, hvor lokale repræsentanter fra Norge,

We're always looking for ways to encourage residents to get involved in the green movement on a local level," said Barbara Holbrook, managing editor.
Vi er altid på udkig efter måder at tilskynde beboerne til at blive involveret i den grønne bevægelse på et lokalt niveau," siger Barbara Holbrook, chefredaktør.

Many employees are involved in charity work- aiming to improve the lives of young people through education- mostly at a local level.
Mange medarbejdere er involveret i velgà ̧rende arbejde- som sigter mod at forbedre unge menneskers liv gennem uddannelse- for det meste på et lokalt niveau.

especially at a local level, is fundamentally important to citizens,
navnlig på lokalt plan, er især af grundlæggende betydning for borgerne.

On a local level, in pilot areas, we are working together
På lokalt niveau i pilotområderne arbejder vi sammen med bl.a. Esbjerg Kommune

through the Greens and left-wing Members, preference was given to populist proposals such as a ban on pesticide use either in full or at a local level.
medlemmer på venstrefløjen her i Parlamentet har fremmet populistiske forslag som f. eks. et forbud mod anvendelse af pesticider enten helt eller på lokalt plan.

a differentiated approach in order to produce results at a local level because of the different level of development, both in different countries
vi finder en differentieret tilgang for at opnå resultater på lokalt niveau som følge af forskellene i udviklingsniveau både i de forskellige lande

an effort must be made on both a national, a municipal and a local level.
I kampen for miljøet skal der gøres en indsats både på nationalt-, kommunalt- og lokalt plan.

Limburgish is often used in class, as everyday speech. On a local level there are small projects,
men limburgisk bruges ofte i klasserne som omgangssprog. På lokalniveau er der mindre projekter, såsom i Maastricht,

allow actions to be taken at a local level is give more power,
for at gøre det muligt at sætte aktioner i gang på lokalt niveau, er at give mere magt,

On a local level, in pilot areas, we are working together
På lokalt niveau i pilotområderne arbejder vi sammen med bl.a. Esbjerg Kommune

also act on a local level- DS Smith uses a business strategy that allow them to be present both on a global-
agerer også på lokalt niveau- DS Smith har en forretningsstrategi, hvor de kan være tilstede på både globalt

In the selection of actions to take place on a local level, the importance of their ability to support the measures,
Ved udvælgelsen af handlinger på lokalt niveau er der lagt vægt på, at de skal understøtte Danmarks

champion climate change policy and action at a local level.
føre an i klimaændringspolitik og handling på lokalt niveau.

although the line is often inconsistent when it comes to forming coalitions on a local level mayoral and municipal elections, etc.
linjen ofte ikke har været sammenhængende når det kommer til dannelsen af koalitioner på lokalt niveau borgmester- og kommunalvalg osv.

for supporting sustainable tourism at a local level.
støtte bæredygtig turisme på lokalt niveau.

social shackles at a local level, let us harmonise the VAT systems of Member States and let us create
arbejdsmarkedsmæssige bånd på det lokale plan, lad os harmonisere medlemsstaternes momssystemer og lad os skabe et stimulerende fiskalt miljø,

the more we found instances of important data being stored at a local level, rendering it useless to the wider company,” explains Mats Malhammer,
jo mere fandt vi, at vigtige data er lagret på det lokale niveau, hvilket gjorde det vanskeligt at afgøre, hvilket var til gavn for hele organisationen,

starting at a local level.
der starter på det lokale niveau.