A NEW AND IMPROVED - oversættelse til Dansk

• ny og forbedret
• ny og bedre
• nyt og forbedret

Eksempler på brug af A new and improved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is still too early to announce a launch date but expect a new and improved Bora Bora experience some time this fall.
Det er endnu for tidligt at sætte dato på lanceringen, men forvent en ny og forbedret Bora Bora-oplevelse en gang i dette efterår.

In the coming months, we move all existing customers to a new and improved version of our DocCenter® PRO software.
I de kommende måneder flytter vi alle eksisterende kunder til en ny og forbedret version af vores DocCenter® PRO software.

followed by a new and improved version in 2013, and the response has been tremendous.
Android-enheder i 2012, efterfulgt af en ny og forbedret version i 2013 og mest nylig i 2015.

Samsung has begun to develop a new and improved version of Samsung Kies which serves a similar purpose.
Samsung har begyndt at udvikle en ny og forbedret version Samsung Kies der tjener et lignende formål.

connect with followers in a new and improved way.
forbind med nye følgere på en ny og forbedret måde.

uses recommendations from the last version to create a new and improved game.
bruger anbefalinger fra den sidste version for at skabe en ny og forbedret spil.

Firstly, to ensure that a new and improved human rights
For det første at sikre, at en ny og forbedret menneskerettigheds- og demokratiklausul,

This means there is a new and improved outlook for the marriage of convenience between Europe
Det betyder, at der er en ny og bedre udsigt til bekvemmelighedsægteskab mellem Europa

This 5-reel video slot features 20 paylines and offers a new and improved version of the other two Millionaires Club slots with high-definition graphics
Dette 5-hjuls video slot indeholder 20 paylines og giver en ny og forbedret version af de andre to Millionaires Club slots med high-definition grafik

had worked on a new and improved edition, but unfortunately a fire during the time of la Commune de Paris(1871) had consumed Sauval's manuscripts along with Lincy's notes.
havde arbejdet på en ny og forbedret udgave, men desværre havde en brand under Pariserkommunen(1871) fortæret Sauval's manuskripter sammen med Lincy's noter.

create the basis for a new and improved world order.
danne basis for en ny og bedre verdensorden.

Combined with the ambition of creating a new and improved global website with the correct tone of voice, translation style, and terminology,
Og da Aggreko samtidig havde en ambition om at skabe et nyt og forbedret globalt website med den helt rigtige tone of voice,

prodding has helped… release a new and improved Matt Clark,
puffen har hjulpet med at frigive en ny og forbedret Matt Clark,

A new and improved SKF SYSTEM 24 SKF introduces the next generation of SKF SYSTEM 24- LAGD Series,
Et nyt og forbedret SKF SYSTEM 24 SKF lancerer den næste generation af serien SKF SYSTEM 24- LAGD, et driftssikkert,

Transhumanists believe they are working toward a new and improved existence, leaving everything we have known in the dust bin of history,
Transhumanisterne tror, at de arbejder hen imod en ny og forbedret tilværelse, der overlader alt, hvad vi har kendt hidtil, på historiens losseplads

create the basis for a new and improved world order.
danne basis for en ny og bedre verdensorden.

Restore the Encrypted Files A new and improved variant of the CryptoWall ransomware has been infecting computers worldwide in the past few days.
Gendan de krypterede filer En ny og forbedret variant af CryptoWall ransomware er at inficere computere over hele verden i de seneste dage.

Restore the Encrypted Files A new and improved variant of the CryptoWall ransomware has been infecting computers worldwide in the past few days.
Gendan de krypterede filer En ny og forbedret variant af CryptoWall ransomware er at inficere computere over hele verden i de seneste dage.

why we approve of the general idea of having a new and improved proposal.
vi støtter den generelle ide om at få et nyt og forbedret forslag.

Electric Guitar by Gear4music, Tobacco Sunburst Overview View this description in Danish The New Jersey II Electric Guitar by Gear4music in Tobacco Sunburst is a new and improved model that features a single P90 pick up for authentic rock tones and a big sound suitable for all players.
Tobacco Sunburst Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her New Jersey II Elektrisk Guitar fra Gear4music i Tobacco Sunburst er en ny og forbedret model, der er udstyret med en enkelt P90 pick op til ægte rock toner og en stor lyd egnet til alle spillere.