A NEW FORM OF - oversættelse til Dansk

• en ny form for
• en ny slags

Eksempler på brug af A new form of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

At the same time there emerged a new form of Creutzfeldt Jakob's disease which affected young men in particular.
Samtidig var der opstået en ny art af Creutzfeldt Jakob-sygdommen, som især ramte unge mennesker.

we should not let this prevent us from considering a new form of sanctions but we should certainly not lift them.
må vi imidlertid også overveje nye former for sanktioner. Sanktionerne bør afgjort ikke ophæves.

The training programme was not planned as the means of preparing the personnel for a predetermined project for introducing a new form of work organization.
Uddannelsesprogrammet var ikke planlagt som midlet til at forberede personalet på et forudbestemt projekt til introduktion af nye former for arbejdsorganisation.

After the Green Paper, we must arrange a new form of co-operation with the ACP countries.
Vi skal i henhold til grønbogen nå frem til en ny form for samarbejde med AVS-landene.

But what will evolve from the MAI treaty will be a new form of capitalism for the world.
MAI-aftalen er til gengæld ved at blive en ny livsform for verdens kapitalisme.

is essential for introducing a new form of cooperation between Member States,
er væsentlig for indførelsen af en ny form for samarbejde mellem medlemsstaterne,

reflect a further development of classical motifs and a new form of stylization that was characteristic of the Abbasids.
der er tale om en gradvis videreudvikling af de klassiske motiver og om en ny form for stilisering, der er karakteristisk for abbasiderne.

But we can also do a new form of computational photography,
kun er til videnskabelig, men vi kan også lave en ny slags beregningsteknisk fotografering med tids-overlap

if successful ultimately exploit(i. e. manufacture and distribute) a new form of paperboard-based package with separate closure(a laminated metal lid)
resultaterne er tilfredsstillende, senere udnyttelse(dvs. fremstilling og distribution) af en ny type papemballage med separat låg(et lamineret metallåg) og de påfyldnings- og lukkemaskiner

creative plans of a given universe, there occurs a new form of creative union between the Creator Son
skabelsesplanerne i et givet univers, en ny form af skabende forening mellem Skabersønnen og den Skabende Ånd,

do not wish to be members of the European Union with a new framework and a new form of European economic area.
som i øjeblikket ikke kan, vil eller skal være medlem af EU, en ramme, en ny udformning af det europæiske økonomiske rum.

A newer form of medication, biologics called TNF-blockers,
En nyere form for medicin, Biologics såkaldte TNF-blokkere,

Cryoplasty is a newer form of angioplasty in which freezing is used to open a narrowed artery.
Cryoplasty er en nyere form for ballonudvidelse, hvor frysning bruges til at åbne en indsnævret arterie.

We discovered a new form of dilithium in an asteroid field.
Vi har fundet en ny slags dilitium i et asteroidefelt.

In relation to boarfish, this is a new form of fishery.
Med hensyn til havgalt er det en ny form for fiskeri.

A new form of security will grow in the minds of these people.
En ny form for tryghedsfølelse vil vokse frem i disse menneskers sind.

The cooperative obtained with a new form of community economic activity four targets simultaneously.
Kooperativet opnået med en ny form for fællesskab økonomisk aktivitet fire mål samtidigt.

An this has given birth to a new form of smartphone- the gaming smartphone.
En dette har givet fødsel til en ny form for smartphone- gaming smartphone.

A new form of ransomware virus,
En ny form for ransomware virus,

A new form of e-mail scam was recently detected by security researchers.
En ny form for e-mail-fidus blev for nylig opdaget af sikkerhedseksperter.