A REFERENDUM ON - oversættelse til Dansk

[ə ˌrefə'rendəm ɒn]
[ə ˌrefə'rendəm ɒn]
folkeafstemning om
referendum on
plebiscite on
en afstemning om
a vote on
a referendum on

Eksempler på brug af A referendum on på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Besides, if a referendum on the Treaty of Lisbon were to take place in the Czech Republic,
Hvis der desuden skulle afholdes en folkeafstemning om Lissabontraktaten i Den Tjekkiske Republik, tyder alt på, at den heller ikke
Ireland will probably have a referendum on a clarified Treaty of Lisbon in the autumn of this year.
Irland får sandsynligvis en folkeafstemning om en præciseret Lissabontraktat til efteråret i år.
We do indeed need a referendum on the Constitution, and, in the Convention, I have already argued the case for one.
Ja, vi har brug for en folkeafstemning om forfatningen. Det talte jeg allerede for i konventet.
I repeat today that the people of the United Kingdom have a right to a referendum on this constitutional treaty, just as other Member States intend to do.
Jeg gentager i dag, at befolkningen i Det Forenede Kongerige har ret til at afholde en folkeafstemning om denne forfatningstraktat, ligesom andre medlemsstater agter at gøre.
I hope that in Ireland, we will have a referendum on the rights of the child.
Jeg håber, at vi vil afholde en folkeafstemning om barnets rettigheder i Irland.
The British Government promised a referendum on this Treaty, yet now it is pretending that it is somehow different.
Den britiske regering har lovet en folkeafstemning om denne traktat, men lader nu som om, at den på en eller anden måde er anderledes.
Would a referendum on the Reform Treaty not be the right way to involve citizens in this process?
Mon ikke en folkeafstemning om reformtraktaten ville være den rigtige måde at inddrage borgerne i denne proces på?
I call a referendum on removing Dr. Struensee from Court
Jeg kalder til en særafstemning om at fjerne Struensee fra hoffet-
In Portugal, a referendum on decriminalising abortion,
Ved en ikke-forpligtende folkeafstemning i Portugal, thi mindre
You probably would not talk about it much in a referendum on the Constitution- if you had one- but it is vitally important.
Der ville formentlig ikke blive talt meget om det i forbindelse med en folkeafstemning om forfatningen- hvis der var én- men det er et vigtigt dokument.
In addition, granting advanced status to Morocco would be going against the United Nations mission to organise a referendum on self-determination in Western Sahara.
At give Marokko avanceret status ville desuden være i strid med FN-missionen for en folkeafstemning om selvbestemmelse i Vestsahara.
Vorarlberg the Land parliament can initiate a referendum on administrative matters.
Tirol og Vorarlberg kan iværksætte folkerundspørger på forvaltningsområdet.
opinion polls show that a majority of citizens want a referendum on the Treaty.
27 medlemsstater viser opinionsundersøgelser, at et flertal af borgerne ønsker en folkeafstemning om traktaten.
we should have a referendum on the Lisbon Treaty.
bør have en folkeafstemning om Lissabontraktaten.
which is why we need a referendum on the Lisbon Treaty.
derfor har vi brug for en folkeafstemning om Lissabontraktaten.
you would all welcome a referendum on the EU in the United Kingdom.
De som demokrater alle vil bifalde en folkeafstemning om EU i Det Forenede Kongerige.
There has also been some discussion of whether we should not work on a referendum on a single day.
Man har spurgt, om der ikke bør arbejdes  at afholde en samlet folkeafstemning på en og samme dag.
Ten thousand Cubans have demanded, in accordance with the Cuban constitution, a referendum on democracy in Cuba.
Cubanere har i overensstemmelse med den cubanske forfatning anmodet om en folkeafstemning om demokrati på Cuba.
The Socialist Party and the Left in Ireland will demand a referendum on this proposal for permanent austerity.
Socialistpartiet og venstrefløjen i Irland vil forlange en folkeafstemning om forslaget om permanente spareforanstaltninger.
Britain's own traitorous Labour Government has reneged on its promise to give the British people a referendum on Lisbon and the one person who could hold out the hope of a referendum,
Englands egen forræderiske arbejderregering er løbet fra sit løfte om at give det britiske folk en folkeafstemning om Lissabon, og den ene person, som kunne give håb om en folkeafstemning,
Resultater: 186, Tid: 0.0627

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk